A bevásárlókosara üres
INGYENES SZÁLLÍTÁS VILÁGSZERTE
Kínában mindennek jelentése van. A színeknek, a számoknak... sőt még a gyümölcsöknek is! Igen, jól olvastad. Egy narancs ajándékozása sokkal többet jelenthet, mint egy vitamindús falat megosztása. A Középbirodalomban bizonyos gyümölcsöket szerencsehozónak tekintenek. Az ősi hagyományok és a mindennapi apró rituálék között a gyümölcs népszerű, és nem csak azért van ott, hogy szépen mutasson a kínai újév asztalán.
Szóval, mi ez a varázslatos gyümölcs, ami szerencsét vonz? Spoiler: nem csak egy van belőle. És lehet, hogy néhány már a gyümölcskosaradban is rejtőzik.
Ebben a cikkben egy gyümölcsös (és szerencsés) kínai kulturális utazásra viszünk. Egy utazásra, ahol a mandarin, a gránátalma és az őszibarack rengeteg meglepetést tartogat számodra. Kapcsold be a biztonsági övedet, vedd elő a gyümölcscentrifugát, és készülj fel arra, hogy a gyümölcsöket egy teljesen új módon lásd!
Ó, a mandarin! Ebben a kis citrusfélében minden megvan: könnyen eltávolítható héj, édes és lédús íz, és mindenekelőtt… rengeteg szerencse .
Kínában a mandarin nem csupán szezonális gyümölcs. A jólét legfőbb szimbóluma. Miért? Mert kantoniul a „mandarin” (橘, ejtsd: „gwat”) szó úgy hangzik, mint az „arany” (金, „gumi”) szó. Tehát egy mandarint adni olyan, mintha azt mondanánk: „Tessék, itt egy kis arany ajándékba.” Ez egy kicsit olyan, mint a kínai óra , ahol minden részletnek megvan a maga jelentése és fontossága. Szép szándék, ugye?
Kínai újévkor szokás mandarint elhelyezni a házak bejáratánál, vagy szeretteinknek ajándékozni. És vigyázz, ne csak egyet! Két mandarin még jobb. Mert a kettő kínaiul "shuang", és rímel a "dupla boldogságra". A dupla adag szerencse olyan dolog, amit nem lehet visszautasítani.
A mandarinok otthonokat is díszítenek. Néha kosarakban, néha díszes ágakra akasztva. Röviden, ha egy kínainak szeretnél kedveskedni az ünnepek alatt, felejtsd el a virágot vagy a csokoládét. Ajándékozz nekik telt mandarint.
Ez a gyümölcs, amelynek türelme egy buddhista szerzetesével vetekszik a kinyitásával, a kínai kultúra egy másik kedvenc gyümölcse. A gránátalma (石榴, "shí liú") a termékenység, az utódok és a bőség szimbóluma . Nem meglepő, ha figyelembe vesszük, hogy hány apró magot tartalmaz...
A kínai hagyományban a gránátalmát felajánlani egy friss házaspárnak olyan, mintha azt mondanánk: „Gyermekek, építsetek nekünk unokákból álló sereget!” Ez egy nagy család, boldogság és jólét kívánsága.
A gránátalma a hagyományos művészetben is jelen van: festményekben, porcelánban, hímzésekben... Gyakran kinyílva találjuk őket, feltárva magjaikat, a belső gazdagság és sokszínűség ígéretét.
Ha azt hitted, hogy az őszibarack csak egy lédús nyári gyümölcs, amit a medence partján eszel, gondold át újra. Kínában az őszibarack a halhatatlanság gyümölcse . Pontosan az.
A legenda szerint a halhatatlanság őszibarackja csak 3000 évente érik be. Igen, ez egy kicsit hosszú idő, ha gyorsan szeretnél egy gyümölcssalátát. De szimbolikusan ezeket az isteni őszibarackokat a taoista isteneknek tartották fenn, hogy hosszú, bölcsességgel és nyugalommal teli életet garantáljanak nekik – hasonlóan a kínai szerencsemacskához , amely az ázsiai hagyományokban a szerencsét, a jólétet és a hosszú életet is megtestesíti.
A hagyományos ikonográfiában a hosszú élet istene, Shou Xing gyakran tart egy óriási őszibarackot a kezében. Tehát, ha valaha is őszibarackot kapsz Kínában, az nem csak a felfrissülésért van. Egészséget, hosszú életet és boldog öregkort kívánsz.
A narancs, amely nagyobb, mint unokatestvére, a mandarin, még nem mondta ki utolsó szavát. Ez is a szerencse szimbóluma, nagyon hasonló okokból: arany színe, édes íze és neve, a „chéng” (橙), amely a „siker” szóra emlékeztet.
Kínában az arany a gazdagság színe. Tehát, ha egy gyümölcs arany színű, el tudjuk képzelni , hogy az egy főnyeremény . A narancs ezért nagyon népszerű különleges alkalmakkor, különösen esküvőkön és újévkor.
Ne lepődj meg, ha a házigazda két narancsot kínál búcsúzáskor. Ez nem a hűtőszekrény kiürítésére tett kísérlet; ez egy udvarias gesztus és a közös szerencse jele . Fogadd el mosolyogva; ez a tisztelet szép jele.
A szőlő nem Kínából származik, de helyet talált a helyi kultúrában. Gyakran ábrázolják a hagyományos kínai vázákon , sok apró, szorosan elhelyezett bogyója az egységet, a családot és a bőséget szimbolizálja.
Szőlőt bizonyos ünnepeken vagy az ősöknek felajánlott áldozatokban találnak. Gazdag megjelenésük a tartós siker és a generációk közötti erős kötelékek képét sugallja. Más szóval, minél több szőlőszem van, annál nagyobb a szerencse.
A szőlőszedés időt vesz igénybe, akárcsak az életben való siker. A szőlőt ezért néha a türelem és a kemény munka jelképének tekintik. És azoknak, akik szeretik a bort: igen, ez is számít.
A sárkánygyümölcs a Pokémon és kaktusz keresztezésére emlékeztető külsejével érdekes. Kínában nemcsak látványos megjelenése, hanem szimbolikája – szerencse, energia és vitalitás – miatt is nagyra becsülik.
A sárkánygyümölcsnek, vagy pitajának nincs olyan mitológiai háttere, mint az őszibaracknak vagy a gránátalmának. A modern kori Kínában azonban gyakran a személyes sikerrel, a szépséggel és az egészséges életmóddal hozzák összefüggésbe.
És mivel a nevében szerepel a „sárkány” szó, csak jó dologként értelmezhető. A sárkány Kínában az égi lények királya , a hatalom, a becsvágy és a szerencse szimbóluma.
A kumkvat egy kicsit olyan, mint a mandarin diszkrét kistestvére. De ne tévesszen meg a mérete. Kínában ez a mini citrusféle rendkívül népszerű az újévkor, gyakran cserépben adják vagy antik kínai vázákba rendezik otthonaik díszítésére.
A „kumquat” szó kantoniul úgy hangzik, mint az „arany”. Igen, megint. A kínaiak imádják a szójátékokat, különösen, ha pénzről és szerencséről van szó. Egy cserép kumquat olyan, mint egy mini aranybánya az erkélyeden.
Ráadásul, mivel növényről van szó, a kumkvat sokáig eltarthat. Így a folyamatos szerencsét testesíti meg, lassan, de biztosan növekszik. Tökéletes szimbólum azok számára, akik hosszú távú szerencsére vágynak (és akiknek van egy kis zöld hüvelykujjuk). Tudjon meg többet itt .
Kínában a gyümölcs nemcsak kulináris élvezet; jelentős szerepet játszik a kínai hagyományokban. Legyen szó esküvőkről, születésnapokról, az ősöknek való felajánlásokról vagy újévi ünnepségekről, mindenhol jelen van. És jó okkal.
A gyümölcsadást nem szabad félvállról venni. Fontos, hogy a megfelelő mennyiséget és gyümölcsöket válasszuk, és kerüljünk bizonyos baklövéseket (például a körte ajándékozását, amely az elváláshoz kapcsolódik). Tehát, ha egy kínai barátod meghív, végezd el a házi feladatodat, és bölcsen válaszd ki a kosaradat.
A templomokban nagyon gyakoriak a gyümölcsáldozatok. Úgy tartják, hogy vonzzák az istenek és szellemek áldását , miközben tiszteletet is fejeznek ki a hívő iránt. Mandarin, alma, szőlő vagy akár banán: mindegyiknek megvan a maga jelentése.
Beszéltünk a csillagokról, de vannak más gyümölcsök is, amelyek szintén mellékszerepet játszanak. Némelyiket szerencsehozóként tolerálják , másokat teljesen betiltanak .
Az alma (苹果, píngguǒ) : közel áll a „béke” szóhoz, ezért gyakran a békés élet kívánságaként használják.
Licsi : császári gyümölcs, a luxus és a vágy szimbóluma.
Longan (龙眼) : szó szerint „sárkányszem”, a tisztánlátással és az intelligenciával hozzák összefüggésbe.
Körte (梨, lí) : közel áll az „elválás” szóhoz. Körtét adni olyan, mint „örökre elbúcsúzni”.
A banán, mint felajánlás : néha a szegénységgel hozzák összefüggésbe, mivel gyorsan és nagy mennyiségben terem, nincs hiány.
Most már tudod, hogy Kínában a gyümölcsök nem csak díszítésként vagy a gyomor töltésére szolgálnak . Tele vannak szimbólumokkal, történetekkel és hagyományokkal, amelyeket évszázadok óta öröklődnek. És ami a legfontosabb, szerencsét hozhatnak!
Akár babonás, akár csak kíváncsi vagy, érdemes megtöltened a gyümölcskosaradat néhány mandarinnal, egy érett gránátalmával vagy egy szép cserepes kumkvattal. Ki tudja, talán a szerencse egy kis C-vitaminnal kopogtat az ajtódon.
És köztünk szólva, ha mégsem sikerül... legrosszabb esetben jól megetted.