A bevásárlókosara üres
INGYENES SZÁLLÍTÁS VILÁGSZERTE
Szóval, azon tűnődsz, hogy a világ melyik részén beszélnek kínaiul? Ne aggódj, jó helyen jársz. Ha azt hitted, hogy a mandarin nyelv Kínában és néhány békés templomban található a hegyek mélyén, gondold át újra: a kínai nyelv messzire eljutott, sőt, még a külföldiek bőröndjeibe, a diaszpórák szívébe és számos ország tankönyvébe is bekerült.
A kínai – elsősorban a mandarin – a világ egyik legszélesebb körben beszélt nyelve. De az igazi kérdés, ami minket gyötör, az, hogy mely országokban beszélnek valójában kínaiul? És itt egy jelentős jelenlétről beszélünk, nem csak egy kínai étteremről a sarkon.
Spoiler: 21-en vannak. És nem csak Kína szomszédai! Gyerünk, pakoljuk be a nyelvi bőröndjeinket, és nézzünk körül.
Kezdjük a legegyszerűbbel: Kína. Nem meglepő módon ez a mandarin kínai szülőhelye, amely a hivatalos nyelv, és amelyet a kormányzatban, az oktatásban, a médiában, sőt még Peking közlekedési dugóiban is használnak (igen, ott is mandarinul kiabálnak). Vannak más kínai dialektusok is, mint például a kantoni, a sanghaji és a hakka, de a mandarin uralkodik. És ebben a nyelvi sokszínűségben minden dialektus a maga sajátos jellegét hozza, kicsit olyan, mint egy kínai kalapgyűjtemény: különböző stílusok, de mindegyik ugyanabból a gazdag és lenyűgöző kultúrából fakad.
A standard kínait (putonghua) tanítják az iskolákban, hivatalos dokumentumokban használják, és a lakosság túlnyomó többsége megérti. Röviden, ha beszélsz mandarinul, akkor Sanghajban, Csengtuban vagy Ürümcsiben is megértenek. Nem rossz, ugye?
Tajvanon a mandarint is beszélik. Ez az ország hivatalos nyelve is. De vigyázat: a tajvani mandarinnak megvan a saját akcentusa, helyi kifejezései és kiejtési sajátosságai. Kicsit olyan, mint a quebeci francia számunkra, franciául beszélők számára.
Tajvanon mindent mandarinul csinálnak: a televízióban, az újságokban, a piaci beszélgetésekben. De más nyelveket is hallani lehet, például tajvanit (egy min nan nyelv) vagy a hakka nyelvet. Ez egyfajta nyelvi koktél, de a mandarin még mindig uralkodik.
Szingapúr a tökéletes olvasztótégely. Négy hivatalos nyelv van itt, és a kínai az egyik (az angol, a maláj és a tamil mellett). Sőt, a statisztikák szerint ez a legszélesebb körben beszélt nyelv otthon .
Szingapúrban a mandarin fokozatosan felváltotta a hagyományos dialektusokat, mint például a hokkien és a kantoni. Az 1970-es években elindították a „Beszélj mandarinul kampány” nevű politikát, hogy a kínai lakosságot a mandarin nyelv körül egyesítsék, miközben olyan kulturális elemeket népszerűsítettek, mint a kínai ruhák .
Malajziában a kínai nyelvnek nincs hivatalos státusza, de mindenhol jelen van . A lakosság körülbelül 20%-a kínai származású, és sokan beszélnek mandarinul vagy valamilyen dialektusban, például kantoni, hokkien vagy hakka nyelven.
Vannak olyan kínai iskolák is (SJK(C) néven), ahol mandarin nyelven folyik az oktatás. A kormány tolerálja ezt a sokszínűséget, és kínai nyelvű újságokat, tévéállomásokat és rádióállomásokat találhatunk.
Indonéziának valamivel összetettebb történelme van a kínai nyelvvel. Hosszú ideig a nyelvet elnyomták, különösen Szuharto uralkodása alatt. A 2000-es évek óta azonban a mandarin visszatért , különösen az iskolákban és a médiában.
Manapság a kínai származású indonézek megtanulhatnak mandarinul, használhatják az üzleti életben, és kínai sorozatokat nézhetnek anélkül, hogy rejtőzködnének. Ez egy csodálatos nyelvi bosszú.
Thaiföldön nem ritka, hogy kínaiul hallani a bevásárlónegyedekben. A lakosság körülbelül 14%-a kínai származású, és bár sokan asszimilálódtak, a nyelv fennmaradt, különösen a kínai-thai közösségekben, ahol a mai napig ünneplik az olyan hagyományokat, mint a holdújév és a hanfu viselése kulturális eseményeken.
Egyre több thai iskola kínál mandarin kínai nyelvtanfolyamokat. Népszerű választássá vált, különösen azok számára, akik üzleti vagy turisztikai karriert szeretnének építeni.
Manila biztosan nem Peking, de a kínai nyelv megtalálta ott a helyét . A kínai közösség befolyásos, különösen az üzleti életben. A mandarint kínai iskolákban tanítják, és egyes médiákban is használják.
A kínai negyedekben (mint például Binondóban) akár mandarin nyelven is rendelhetsz dim sumot, ami egyáltalán nem kellemetlen.
A kínai több mint 1000 évig volt az adminisztratív nyelv Vietnámban . Bár a vietnamit ma is beszélik, a kínai nyomot hagyott a szókincsben és a kultúrában.
Manapság a mandarint idegen nyelvként tanítják, és a Kínával folytatott kereskedelem jelentős része felélesztette a tanulását.
Igen, az Egyesült Államokban is beszélnek kínaiul! Sőt, ez a harmadik leggyakrabban beszélt nyelv otthon az angol és a spanyol után. Nem rossz egy ázsiai nyelvtől, ugye?
New Yorktól San Francisco utcáiig a mandarin (és a kantoni!) nyelv visszhangzik az épületek között. Az iskolák kínai órákat kínálnak, a vállalkozások beépítik szolgáltatásaikba, sőt, még a gyerekek is szeretnék megtanulni (köszönöm, TikTok?). A vírusvideók és a stílusos koreográfiák között kínai rajongók is megjelennek, egy olyan kultúra szimbólumaiként, amely mindenhová elcsábít és meghívja magát.
Kanada, amely mindig is nagyon nyitott volt a világra, nagyszámú kínai közösségnek ad otthont, különösen Vancouverben és Torontóban. A mandarin nyelvet széles körben beszélik az otthonokban .
A kínai gyerekek gyakran mandarinul, angolul és néha kantoniul nőnek fel. A kanadai iskolák pedig nem félnek kínait idegen nyelvként kínálni.
Ausztráliában is a mandarin nyelv a nyelvjárás része. Egyes városokban, például Sydneyben és Melbourne-ben, az angol után ez a legszélesebb körben beszélt nyelv otthon .
Kínait számos iskolában és egyetemen tanítanak. Ázsia közelsége miatt a mandarin nyelvtudás valódi előnyt jelent az üzleti életben.
A mandarin nyelv egyre nagyobb teret hódít az Egyesült Királyságban. A kínai közösség mára már jól bevált, és a mandarin egyre népszerűbb idegen nyelv, amelyet a középiskolákban tanítanak .
London és Peking gazdasági kapcsolatai miatt a kínai nyelvtudás olyan előny, amelyet a fiatal britek nem akarnak kihagyni.
Franciaországban a kínai nyelvet nem beszélik széles körben az otthonokban, de az iskolákban népszerű . Sőt, ez az egyik legnépszerűbb nyelv, amelyet LV2-ként vagy LV3-ként választanak.
Párizsban a kínai negyed a mandarin nyelv kedvelt helye. A kulturális és kereskedelmi cseréknek köszönhetően egyre több francia veszi át a nyelvhasználatot. Nem mindig a megfelelő hangnemben, de a vágy megvan – kicsit olyan, mintha először tanulnánk meg használni az evőpálcikát .
A kínai-afrikai kapcsolatok fejlődésével egyre több kínai nyelvet tanítanak Dél-Afrikában . Sőt, Konfuciusz Intézet is működik az országban.
Néhány iskolában, különösen magániskolákban, mandarint is tanítanak, és a Kínával fennálló gazdasági kapcsolatok ösztönzik a tanulását.
Mauritius a sokszínűség gyöngyszeme. Nyelvei között a mandarin is megtalálja a helyét , különösen a kínai-mauritiusi közösségnek köszönhetően.
Kínai iskolák, templomok, kínai nyelvű újságok: a sziget is Peking ritmusában él... a maga módján.
Brunei kicsi, de nyitott. Kínait a lakosság kis része beszél , különösen a kínai migránsok leszármazottai.
A mandarint tanítják, és ha nem is hivatalosan, nagyon is jelen van.
Észak-Mianmarban, Kína közelében számos közösség beszéli a mandarint. Számos nyelvcsere zajlik, melyeket néha olyan közös hagyományok jellemeznek, mint például a kínai gong , és a nyelv nagyon is élő.
Nem mindenhol van így az országban, de ahol kínaiul beszélnek, ott TÉNYLEG kínaiul beszélnek.
Kambodzsa jelentős kínai diaszpóra otthona. A mandarint számos magániskolában tanítják , különösen Phnom Penhben.
A Kínával fennálló gazdasági kapcsolatok fokozzák a nyelv iránti érdeklődést, különösen a fiatalok körében.
Laoszban természetesen laoul beszélnek. De a kínai nyelv sem ismeretlen. Néhány faluban beszélik, a nagyvárosokban pedig tanítják.
Semmi hivatalos, de stabil és növekvő jelenlét.
Nem feledkezhetünk meg Hongkongról sem! Itt a kantoni nyelv uralkodik, de a mandarin is egyre nagyobb teret hódít, különösen a kormányhivatalokban és az iskolákban. A csillogó felhőkarcolók és a nyüzsgő piacok között kínai órák széles választéka is megtalálható, amelyek a hagyomány és a modernitás közötti egyre erősebb kötelék szimbólumai.
Hongkongban három nyelvvel kell zsonglőrködni: angolul, kantoniul és mandarinul. Nem könnyű, de izgalmas.
Makaón, akárcsak Hongkongban, a kantoni nyelv dominál , de a mandarin nyelv egyre inkább jelen van . Megtalálható az iskolákban és a Pekinggel fenntartott hivatalos kapcsolatokban.
A portugál, a kantoni és a mandarin nyelvek között Makaó igazi korlátlan fogyasztású büfé. De a kínai nyelv, különféle formáiban, mindenhol jelen van, ahogyan az például…több más helyen is .
Íme tehát a 21 ország, ahol kínaiul beszélnek. Kínától Ausztráliáig, az Egyesült Államokon, Mauritiuson és Szingapúron keresztül a mandarin igazi nyelvi útlevéllé vált . Manapság nem ritka, hogy egy svéd vagy egy brazil szemrebbenés nélkül odavág egy "Nǐ hǎo"-t.
A kínai több mint egy nyelv. Híd a kultúrák között, gazdasági erő, és néha... igazi kínszenvedés megtanulni. De ha emberek milliói tudják, miért ne lehetne te is?