اختيار أجمل اسم صيني أشبه بمحاولة تسمية أفضل نكهة آيس كريم في العالم: لكل شخص ذوقه الخاص، ومفضله، وذكرياته المفضلة. لكننا اليوم نخوض التحدي. لأن وراء كل اسم صيني معنى، وشعرًا، وقصة. لذا، استعدوا جيدًا، فنحن ننطلق في رحلة إلى قلب أجمل الأسماء، وأعذبها، وأكثرها روعة.
تنبيه حرق: نعم، سنختار اسمًا واحدًا فقط . ممنوع الغش. ممنوع التعادل.
قبل أن تُغرم باسمٍ ما، عليك أن تفهم ما يجعله جذابًا. الأسماء الصينية لا تقتصر على لفظها، بل هي كنزٌ من المعاني.
تتكون عادةً من حرفين (بعد اسم العائلة، الذي يأتي دائمًا أولًا). لكل حرف معناه الخاص. ونتيجةً لذلك، يُعدّ الاسم الأول الصيني قصيدةً صغيرةً بحد ذاته، مثل الأوعية الصينية ، حيث يروي كلُّ رسمٍ أو رمزٍ قصةً. يمكننا الحديث عن الزهور، والضوء، والشجاعة، واللطف، والكون، أو حتى عن مفاهيم فلسفيةٍ أكثر كالحكمة والانسجام.
وفوق كل ذلك، يُختار كل اسم بعناية ، حتى بمساعدة متخصص في علم الشخصيات أو علم التنجيم أحيانًا. نعم، هذا كل ما في الأمر.
هناك أسماءٌ تُرسم البسمة على وجهك، حتى لو نطقتها بالكاد. لأنها تنساب كالريشة على اللسان. ولأنها رقيقة، أو قوية، أو أنيقة. ومن بين الأسماء الصينية، بعضها موسيقيٌّ بحق.
نعم، قد يبدو الأمر بسيطًا. لكن ميمي ، الذي يعني حرفيًا "جميلة"، اسمٌ رقيقٌ كالعناق. مُكرر، رقيق، وسهل النطق حتى لغير الناطقين بالصينية.
اسم أول يوحي على الفور باللطف والرقة... والذي يحتوي أيضًا على ذلك الجانب الطفولي الصغير الذي يجعله أكثر جاذبية.
أكثر رقيًا بعض الشيء. يو (宇) يُستحضر الكون، وشوان (轩) يُشبه شرفة أنيقة أو سيارة كلاسيكية (لكنها أنيقة، انتبه). والنتيجة: اسم يأخذك في رحلة إلى عالم راقٍ، يكاد يكون ملكيًا.
اسم شائع بين المواليد الصينيين منذ سنوات. إنه عصري دون أن يكون مبهرجًا. رهان أكيد.
ليان ، بمعنى "اللوتس"، اسمٌ نقيٌّ كنقاء ماء نبع جبلي. بسيط، هادئ، ولكنه عميق. للوتس رمزيةٌ عظيمةٌ في الصين: إنها الزهرة التي تنمو في الطين وتظل نقيةً. باختصار، اسمٌ ذو معنىً، وراقٍ، وجمالٍ داخليٍّ أصيل.
لا يكفي صوتٌ جميل أو معنى جميل. لكي يصبح الاسم شائعًا، يجب أن يُعبّر عن المجتمع والعصر وتطلعات اللحظة. وكما تُضيء الفوانيس الصينية مهرجانًا، تُنير بعض الأسماء حقبةً وتُصبح معالم ثقافية. إليك بعض الأسماء التي غالبًا ما نجدها في الإحصاءات، مع بعض الشروحات.
حرفيًا "الجميلة الصغيرة". اسمٌ جميل، كلاسيكي، خالد. اسمٌ شائعٌ جدًا لا يبطل أبدًا. يُوحي بفتاةٍ لطيفة، لطيفة، وكتومة.
جينغ تعني "البلورة"، وعند مضاعفة حرفيها، تُعزز الضوء والشفافية. إنه اسمٌ براق، يُثير الفرح والتألق. فيه لمسةٌ من التألق.
هوا تعني "زهرة". اسم بسيط، لكنه شاعري للغاية. ستشعر فورًا بالرقة والأنوثة والرقة. ولنكن صريحين: من منا لا يعشق الزهور؟
وي تعني "كبير" أو "مهيب". إنه اسم ذكوري جدًا، قوي وطموح. يشبه إلى حد ما تسمية طفلك "فيكتور" أو "ألكسندر". إنه اسم مهيب.
جون يعني "وسيم"، "أنيق"، ولكنه أيضًا "موهوب". اسم متوازن يجمع بين المظهر والذكاء. مزيج مثالي.
مينغ تعني "النور"، "الوضوح"، "المشرق". وهو شائع جدًا لأنه يرمز إلى الحكمة والنجاح والأمل. كما أنه سهل النطق في العديد من اللغات.
ها نحن ذا. بعد كل هذا التشويق، وهؤلاء المرشحين الحالمين، حان وقت الحسم.
والفائز لدينا هو…
التصفيق والألعاب النارية والنهاية الكبرى.
لماذا يولان ؟ لأن هذا الاسم يحمل كل شيء:
صوت ناعم ، مع لحن طبيعي.
معنى أنيق : 玉 (yù) تعني "اليشم"، رمز النقاء والنبل والجمال الخالد. 兰 (lán) تعني "السحلبية"، واحدة من الزهور الأكثر احتراما في الصين لرقتها ورقيها.
إنه اسم أنثوي ، ولكنه ليس مُبالغًا فيه. إنه يُجسّد القوة الهادئة، والجمال الرقيق، والأناقة دون غرور.
باختصار، يولان يُشبه إلى حد ما "كليوباترا" الأسماء الصينية الأولى. مهيب، رمزي، وجميل عالميًا.
لأننا لا نستطيع أن نترك الأولاد خلفنا، إليك اختيارنا النهائي لأجمل اسم صيني للولد.
لماذا هو؟ سنشرح.
Zǐ (子) هو حرف يستخدم غالبًا في الأسماء الأولى للذكور، ويشير إلى فكرة "الابن"، ولكن أيضًا إلى "السيد" في التاريخ الصيني (كان يُطلق على كونفوشيوس اسم "Kǒngzǐ").
هاو (昊) يُمثل السماء الشاسعة، والاتساع. إنه شخصية نادرة، نبيلة، وشاعرية للغاية.
النتيجة: زيهاو اسم فتىً مُقدَّرٌ له أمورٌ عظيمة، بقلبٍ كبيرٍ كالسماء. اسمٌ جميل، سهل النطق، وواعدٌ بكلِّ خير.
لنكن صريحين: ليست كل الأسماء الأولى ناجحة. بعضها قد يكون مُربكًا، أو يحمل معنى مزدوجًا غير مُرضٍ - مثل الوشم الصيني الذي لا يُعرف معناه - أو ببساطة لم يعد شائعًا.
كانت بعض الأسماء رائجة جدًا في خمسينيات القرن الماضي. أما اليوم، فقد أصبحت باهتة بعض الشيء. على سبيل المثال، قوه تشيانغ (国强) - وتعني حرفيًا "قوة الوطن". اسم يحمل لمسة دعائية.
احذر من تركيبات الأحرف التي قد تُنتج، عند دمجها، معنى مزدوجًا مُضحكًا... أو مُحرجًا. على سبيل المثال، اسم أول يُشبه كلمة عامية أو تعبيرًا شائعًا مُريبًا.
بعض الأسماء الأولى تحاول أن تفعل الكثير: ثلاثة معانٍ فخمة، وتسلسل مقاطع معقد للغاية... النتيجة: لا أحد يعرف كيفية نطقها، ويقضي الطفل حياته يردد "لا، إنها بحرف الحاء، وليس الكاف". مُرهِق.
كما هو الحال مع العديد من الثقافات، تُوازن الصين بين احترام التقاليد والرغبة في الحداثة. ويتجلى هذا في أسمائها الأولى.
كما هو الحال في فرنسا القديمة (أهلًا لويز، مارسيل، وليون)، تُعيد الصين اكتشاف بعض الأسماء القديمة البسيطة ذات المعاني الجميلة. ليان ، هوا ، مينغ ... تعود بقوة.
يختار بعض الآباء الصينيين أسماءً "عالمية" يسهل نطقها في الخارج: آنا ، ليو ، لوسي ، كيفن (نعم، حقًا). وأحيانًا، قد يختارون أسماءً مختلطة، كاسم مدرسة إنجليزي واسم منزل صيني.
نعم، كما هو الحال في كل مكان، النجوم ووسائل التواصل الاجتماعي تؤثر على الأحداث. شخصية درامية ناجحة، ومغني مشهور، وهكذا! الاسم ينطلق بسرعة الصاروخ. لكن انتبه: الموضة في تغير مستمر. لمعرفة المزيد، يمكنك إلقاء نظرة هنا .
يمكننا تحليل الصوت والمعنى والشعبية... في النهاية، الاسم الصيني الأول الأجمل هو أيضًا الاسم الذي يلمسك، والذي يستحضر عاطفة، صورة، ذكرى.
لكن إن كان عليك اختيار اسم واحد فقط ، اسم يفي بجميع معايير الجمال الشعري والثقافي والصوتي، فهو يولان . اسم نقيّ كنقاء اليشم، رقيق كزهرة الأوركيد. عمل فنيّ صغير من مقطعين لفظيين.
وبالنسبة للأولاد، يبقى زيهاو لا يُقهر. وسيم، نبيل، وواعد بمستقبل باهر.
لذا، إذا كنت في يوم من الأيام بحاجة إلى تسمية شخصية، أو طفل، أو مشروع... فأنت تعرف إلى أين تتجه.