Kauneimman kiinalaisen nimen valitseminen on vähän kuin yrittäisi nimetä maailman parhaan jäätelömaun: jokaisella on oma makunsa, suosikkinsa, suosikkimuistonsa. Mutta tänään otamme haasteen vastaan. Koska jokaisen kiinalaisen nimen takana on merkitys, runous, tarina. Joten kiinnittäkää kielelliset turvavyönne, lähdemme matkalle kauneimpien, melodisimpien, kaikkein... vau-arvoisimpien nimien sydämeen.
Spoilerivaroitus: kyllä, meillä on lopulta vain yksi nimi. Ei huijaamista. Ei tasapelejä.
Miksi kiinalaiset etunimet ovat niin erityisiä?
Ennen kuin rakastut nimeen, sinun on ymmärrettävä, mikä tekee siitä houkuttelevan. Kiinalaiset nimet eivät ole vain ääntämyksellisiä. Ne ovat aarreaitta merkityksiä.
Ne koostuvat yleensä kahdesta merkistä (sukunimen jälkeen, joka on aina ensin). Jokaisella merkillä on oma merkityksensä. Tämän seurauksena kiinalainen etunimi on itsessään minirunous, kuten kiinalaiset kulhot , joissa jokainen maalattu aihe tai symboli kertoo tarinan. Voimme puhua kukista, valosta, rohkeudesta, lempeydestä, maailmankaikkeudesta tai jopa filosofisemmista käsitteistä, kuten viisaudesta tai harmoniasta.
Ja ennen kaikkea jokainen etunimi valitaan huolella , joskus jopa henkilökuvaaja tai astrologi avustuksella. Kyllä, juuri niin.
Äänen estetiikka: nämä etunimet, jotka laulavat
On nimiä, jotka tuskin lausuttuina tuovat hymyn kasvoille. Koska ne liukuvat kuin höyhen kielellä. Koska ne kuulostavat pehmeiltä, voimakkailta tai eleganteilta. Ja kiinalaisten nimien joukossa jotkut ovat todella musikaalisia.
Meimei (美美)
Kyllä, se saattaa kuulostaa yksinkertaiselta. Mutta Meimei , joka kirjaimellisesti tarkoittaa "kaunista", on nimi yhtä pehmeä kuin halaus. Toistuva, hellä ja helppo lausua jopa ei-kiinaa puhuville.
Etunimi, joka herättää välittömästi ystävällisyyttä, herkkyyttä... ja jolla on myös se lapsellinen puoli, joka tekee siitä entistäkin hellyttävämmän.
yuxuan (宇轩)
Hieman hienostuneempi. Yu (宇) tuo mieleen maailmankaikkeuden ja Xuan (轩) elegantin verannan tai vintage-auton (mutta tyylikkään, totea). Tulos: nimi, joka vie sinut matkalle hienostuneeseen, lähes keisarilliseen maailmaan.
Nimi, joka on ollut suosittu kiinalaisten keskuudessa jo vuosia. Se on moderni olematta kuitenkaan pröystäilevä. Varmasti oikea valinta.
Lian (莲)
Lian , joka tarkoittaa "lootusta", on nimi, joka on yhtä puhdas kuin vuorilähteen vesi. Hillitty, rauhallinen mutta syvällinen. Lootuksella on valtava symboliikka Kiinassa: se on kukka, joka kasvaa mudassa mutta pysyy puhtaana. Lyhyesti sanottuna nimi, jolla on merkitystä, tyyliä ja todellista sisäistä kauneutta.
Suosituimmat kiinalaiset nimet (ja miksi ne ovat niin suosittuja)
Pelkkä kaunis sointi tai merkitys ei riitä. Jotta nimestä tulisi suosittu, sen on puhuteltava yhteiskuntaa, aikaa ja hetken pyrkimyksiä. Kuten kiinalaiset lyhdyt valaisevat festivaalia, jotkut nimet valaisevat aikakautta ja niistä tulee kulttuurillisia maamerkkejä. Tässä on joitakin nimiä, joita usein löytyy tilastoista, ja niille on annettu selitykset.
Tytöille
Xiaomei (小美)
Kirjaimellisesti "pieni kaunotar". Suloinen, klassinen, ajaton. Hyvin yleinen nimi, joka ei koskaan mene pois muodista. Se tuo mieleen söpön, ystävällisen ja hienovaraisen tytön.
Jingjing (晶晶)
Jing tarkoittaa "kristallia", ja kahtena se vahvistaa valoa ja läpinäkyvyyttä. Se on säihkyvä nimi, joka herättää iloa ja loistoa. Siinä on jotain valoisaa.
hua (花)
Hua tarkoittaa "kukka". Yksinkertainen mutta hyvin runollinen nimi. Aistii heti armon, naisellisuuden ja lempeyden. Ja ollaanpa rehellisiä: kukapa ei rakastaisi kukkia?
Pojille
Wei (伟)
Wei tarkoittaa "suurta" tai "vaikuttavaa". Se on hyvin maskuliininen nimi, vahva ja kunnianhimoinen. Vähän kuin lapsen nimeäminen "Victoriksi" tai "Alexanderiksi". Se on vaikuttava.
kesäkuu (俊)
Jun tarkoittaa "komeaa", "eleganttia", mutta myös "lahjakasta". Tasapainoinen nimi, joka yhdistää ulkonäön ja älykkyyden. Täydellinen yhdistelmä.
Ming (明)
Ming tarkoittaa "valoa", "selkeää" ja "kirkas". Se on erittäin suosittu, koska se symboloi viisautta, menestystä ja toivoa. Ja se on superhelppo lausua monilla kielillä.
Mutta mikä sitten on kaunein kiinalainen etunimi?
Tässä sitä ollaan. Kaiken tämän jännityksen ja unelmaehdokkaiden jälkeen on aika tehdä päätös.
Ja voittajamme on…
Yùlán (玉兰)
Aplodeja, ilotulitusta ja loppuhuipentuma.
Miksi Yùlán ? Koska tässä nimessä on kaikki:
-
Pehmeä ääni , jossa on luonnollinen melodia.
-
Elegantti merkitys : 玉 (yù) tarkoittaa "jadea", puhtauden, jalouden ja ajattoman kauneuden symbolia. 兰 (lán) tarkoittaa "orkideaa", joka on yksi Kiinan arvostetuimmista kukista herkkyyden ja hienostuneisuuden vuoksi.
-
Se on naisellinen nimi, mutta se ei ole koskaan ällöttävä. Se ilmentää hiljaista voimaa, hienovaraista kauneutta ja eleganssia ilman ylimielisyyttä.
Lyhyesti sanottuna Yùlán on vähän kuin kiinalaisten etunimien "Kleopatra". Majesteettinen, symbolinen ja yleismaailmallisesti kaunis.
Entä pojille? Loistava nimi
Koska emme voi jättää poikia rauhaan, tässä on lopullinen valintamme kauneimmalle kiinalaiselle pojan nimelle.
Zǐhào (子昊)
Miksi juuri hän? Selitämme kyllä.
-
Zǐ (子) on merkki, jota käytetään usein miesten etunimissä ja joka viittaa ajatukseen "pojasta", mutta myös "isännästä" Kiinan historiassa (Konfutsea kutsuttiin nimellä "Kǒngzǐ").
-
Hào (昊) edustaa valtavaa taivasta, äärettömyyttä. Se on harvinainen, jalo ja hyvin runollinen hahmo.
Tulos: Zǐhào on pojan nimi, joka on tarkoitettu suuriin asioihin ja jonka sydän on taivaan kokoinen. Kaunis, helppo lausua ja täynnä lupauksia.
Kiinalaisia etunimet, joita kannattaa välttää (koska kyllä, niitäkin on olemassa)
Myönnetäänpä tosiasiat: kaikki etunimet eivät ole onnistuneita. Jotkut voivat olla hämmentäviä, niillä voi olla ei-niin-loistokas kaksoismerkitys – vähän kuin kiinalainen tatuointi , jonka merkitys on epäselvä – tai ne ovat yksinkertaisesti menneet pois suosiosta.
Liian vanhanaikainen
Jotkut nimet olivat supertrendikkäitä... 1950-luvulla. Nykyään ne kuulostavat hieman pölyisiltä. Esimerkiksi Guoqiang (国强) – kirjaimellisesti "maan vahvuus". Nimi, jossa on ripaus propagandaa.
Tahattomat sanaleikit
Varo merkkiyhdistelmiä, jotka yhdessä voivat luoda hauskan... tai kiusallisen kaksoismerkityksen. Esimerkiksi etunimi, joka muistuttaa slangisanaa tai jokseenkin kyseenalaista kansanomaista ilmaisua.
Liian latautunut
Jotkut etunimet yrittävät liikaa: kolme mahtipontista merkitystä, liian monimutkainen tavujärjestys... Lopputulos: kukaan ei osaa lausua sitä, ja lapsi toistaa koko elämänsä "ei, se on H:lla, ei K:lla". Väsyttävää.
Kiinalaisen etunimen valitseminen tänään: perinne vai modernia?
Kuten monet kulttuurit, Kiina tasapainottelee perinteiden kunnioittamisen ja modernin halun välillä. Ja tämä heijastuu sen etunimissä.
Klassiset etunimet ovat palanneet muotiin
Kuten retrohenkinen tyyli Ranskassa (hei Louise, Marcel ja Léon), Kiina on löytämässä uudelleen tiettyjä vanhoja, yksinkertaisia etunimiä, joilla on kaunis merkitys. Lian , Hua , Ming ... tekevät vahvan paluun.
Kansainvälisten etunimien houkutus
Jotkut kiinalaiset vanhemmat valitsevat "kansainvälisiä" nimiä, jotka on helppo lausua ulkomailla: Anna , Leo , Lucy , Kevin (kyllä, todellakin). Joskus jopa sekoituksia, kuten englanninkielinen nimi koululle ja kiinalainen nimi kodille.
Entäpä vaikuttajat?
Kyllä, kuten kaikkialla, tähdet ja sosiaalinen media vaikuttavat asioihin. Menestynyt draamahahmo, suosittu laulaja, ja jee! Nimi nousee pilviin. Mutta varoitus: muoti muuttuu jatkuvasti. Lisätietoja saat täältä .
Johtopäätös: etunimen kauneus on myös sydämen tarina
Voimme analysoida ääntämystä, merkitystä, suosiota... lopulta kaunein kiinalainen etunimi on myös se, joka koskettaa, joka herättää tunteen, mielikuvan, muiston.
Mutta jos sinun pitäisi valita vain yksi , sellainen, joka täyttää kaikki runollisen, kulttuurisen ja äänellisen kauneuden vaatimukset, niin Yùlán on se. Nimi, joka on puhdas kuin jade, herkkä kuin orkidea. Pieni taideteos kahdessa tavussa.
Ja pojille Zǐhào on edelleen lyömätön. Komea, jalo ja lupaa valoisan tulevaisuuden.
Joten jos jonain päivänä sinun täytyy nimetä hahmo, lapsi tai projekti... tiedät kenen puoleen kääntyä.
