Di Tiongkok, semuanya punya makna. Warna, angka... dan bahkan buah! Ya, Anda tidak salah baca. Memberikan jeruk bisa berarti lebih dari sekadar berbagi camilan yang kaya vitamin. Di Tiongkok, buah-buahan tertentu dianggap sebagai jimat keberuntungan. Di antara tradisi kuno dan ritual kecil sehari-hari, buah populer dan tidak hanya ada untuk mempercantik meja makan Tahun Baru Imlek.
Jadi, apa buah ajaib yang menarik keberuntungan ini? Bocoran: tidak hanya ada satu. Dan beberapa mungkin sudah tersembunyi di keranjang buah Anda.
Dalam artikel ini, kami akan mengajak Anda pada wisata budaya Tiongkok yang penuh buah (dan keberuntungan). Sebuah perjalanan di mana jeruk keprok, delima, dan persik memiliki banyak kejutan untuk Anda. Kencangkan sabuk pengaman, keluarkan juicer, dan bersiaplah untuk melihat buah dengan cara yang sama sekali baru!
Ah, jeruk mandarin! Buah jeruk kecil ini punya segalanya: kulitnya mudah dikupas, rasanya manis dan berair, dan yang terpenting… banyak keberuntungan .
Di Tiongkok, jeruk mandarin bukan sekadar buah musiman. Jeruk mandarin adalah simbol utama kemakmuran. Mengapa? Karena dalam bahasa Kanton, kata untuk "jeruk mandarin" (橘, diucapkan "gwat") terdengar seperti kata untuk "emas" (金, "gum"). Jadi, memberi jeruk mandarin sama seperti mengatakan, "Ini, ini emas sebagai hadiah." Mirip seperti Jam Tiongkok , di mana setiap detailnya memiliki makna dan kepentingannya sendiri. Niat yang cukup bagus, bukan?
Selama Tahun Baru Imlek, merupakan kebiasaan untuk menaruh jeruk keprok di pintu masuk rumah atau memberikannya kepada orang-orang terkasih. Dan hati-hati, jangan hanya satu! Dua jeruk keprok bahkan lebih baik. Karena dua, dalam bahasa Mandarin, adalah "shuang," dan berirama dengan "kebahagiaan ganda." Keberuntungan ganda adalah sesuatu yang tidak dapat Anda tolak.
Jeruk mandarin juga menghiasi rumah. Kadang-kadang di dalam keranjang, kadang-kadang digantung di cabang-cabang pohon hias. Singkatnya, jika Anda ingin menyenangkan orang Tionghoa selama liburan, lupakan bunga atau cokelat. Berikan mereka jeruk mandarin yang montok.
Buah ini, yang membutuhkan kesabaran seorang biksu Buddha untuk membukanya, merupakan salah satu favorit budaya Tiongkok. Delima (石榴, "shí liú") merupakan simbol kesuburan, keturunan, dan kelimpahan . Tidak mengherankan jika Anda mempertimbangkan jumlah biji kecil yang dikandungnya...
Dalam tradisi Tiongkok, memberikan buah delima kepada pasangan yang baru menikah sama halnya dengan berkata, "Ayo, anak-anak, bangunkan kami pasukan cucu!" Ini adalah harapan agar keluarga besar, kebahagiaan, dan kemakmuran terbentuk .
Buah delima juga hadir dalam seni tradisional: lukisan, porselen, sulaman... Buah ini sering ditemukan terbuka, memperlihatkan bijinya sebagai janji kekayaan dan keragaman batin.
Jika Anda mengira buah persik hanyalah buah musim panas yang lezat yang Anda makan di tepi kolam renang, pikirkan lagi. Di Cina, buah persik adalah buah keabadian . Hanya itu.
Menurut legenda, buah persik keabadian hanya matang sekali setiap 3.000 tahun. Ya, itu agak lama jika Anda ingin salad buah dengan cepat. Namun secara simbolis, buah persik suci ini disediakan untuk dewa-dewa Tao untuk menjamin mereka umur panjang yang penuh dengan kebijaksanaan dan ketenangan—seperti kucing keberuntungan Cina , yang juga melambangkan keberuntungan, kemakmuran, dan umur panjang dalam tradisi Asia.
Dalam ikonografi tradisional, dewa umur panjang, Shou Xing, sering memegang buah persik raksasa di tangannya. Jadi, jika Anda pernah diberi buah persik di Tiongkok, itu bukan sekadar untuk menyegarkan diri. Itu adalah harapan untuk kesehatan, umur panjang, dan masa tua yang bahagia .
Jeruk, yang lebih besar dari sepupunya jeruk mandarin, belum memiliki kata terakhirnya. Jeruk juga merupakan simbol keberuntungan, karena alasan yang sangat mirip: warnanya yang keemasan, rasanya yang manis, dan namanya, "chéng" (橙), yang mengingatkan pada kata untuk "kesuksesan."
Di Cina, emas adalah warna kekayaan. Jadi, ketika buah berwarna emas, Anda dapat membayangkannya sebagai jackpot . Oleh karena itu, jeruk sangat populer pada acara-acara khusus, terutama pernikahan dan Tahun Baru.
Jangan kaget jika tuan rumah menawarkan dua buah jeruk saat Anda pergi. Ini bukan upaya untuk mengosongkan kulkas mereka; ini adalah sikap sopan dan tanda keberuntungan bersama . Terimalah mereka dengan senyuman; ini adalah tanda penghormatan yang baik.
Anggur bukan tanaman asli Cina, tetapi telah mendapat tempat dalam budaya lokal. Sering digambarkan pada vas tradisional Cina , buahnya yang kecil dan rapat melambangkan persatuan, keluarga, dan kelimpahan.
Anggur ditemukan pada perayaan tertentu atau sebagai persembahan kepada leluhur. Penampilannya yang anggun memberikan gambaran kesuksesan yang langgeng dan ikatan yang kuat antargenerasi . Dengan kata lain, semakin banyak anggur, semakin besar keberuntungannya.
Memetik anggur butuh waktu, sama seperti meraih kesuksesan dalam hidup. Oleh karena itu, anggur terkadang dianggap sebagai pendorong kesabaran dan kerja keras . Dan bagi mereka yang menyukai anggur: ya, itu juga penting.
Dengan tampilannya yang menyerupai Pokemon yang disilangkan dengan kaktus, buah naga sangat menarik. Di Tiongkok, buah ini dihargai bukan hanya karena penampilannya yang spektakuler, tetapi juga karena simbolismenya: keberuntungan, energi, dan vitalitas .
Buah naga, atau pitaya, tidak memiliki latar belakang mitologis seperti buah persik atau delima. Namun, di Tiongkok modern, buah ini sering dikaitkan dengan kesuksesan pribadi, kecantikan, dan gaya hidup sehat .
Dan karena namanya mengandung kata "naga", hal itu hanya dapat dilihat sebagai hal yang baik. Naga, di Cina, adalah raja makhluk surgawi , simbol kekuatan, ambisi, dan keberuntungan.
Kumquat sedikit mirip dengan jeruk mandarin. Namun, jangan terkecoh dengan ukurannya. Di Cina, buah jeruk mini ini sangat populer selama Tahun Baru, sering diberikan dalam pot atau disusun dalam vas antik Cina untuk menghiasi rumah.
Kata "kumquat" dalam bahasa Kanton terdengar seperti "emas." Ya, sekali lagi. Orang Cina suka permainan kata, terutama jika menyangkut uang dan keberuntungan. Sepanci kumquat bagaikan tambang emas mini di balkon Anda.
Ditambah lagi, karena merupakan tanaman, kumquat dapat bertahan lama. Dengan demikian, ia melambangkan keberuntungan yang berkelanjutan, tumbuh perlahan namun pasti. Simbol yang sempurna bagi mereka yang menginginkan keberuntungan jangka panjang (dan yang memiliki sedikit bakat berkebun). Pelajari lebih lanjut di sini .
Di Cina, buah bukan hanya sekadar makanan lezat; buah juga memegang peranan penting dalam tradisi Cina. Baik pada acara pernikahan, ulang tahun, persembahan untuk leluhur, atau perayaan Tahun Baru, buah ada di mana-mana. Dan tentu saja ada alasannya.
Memberikan buah bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng. Penting untuk menghormati jumlah yang tepat, buah yang tepat, dan menghindari kesalahan tertentu (seperti memberikan buah pir, yang dikaitkan dengan perpisahan). Jadi, jika Anda diundang ke rumah teman Tionghoa, lakukan pekerjaan rumah Anda dan pilih keranjang dengan bijak.
Persembahan buah-buahan di kuil sangat umum. Persembahan ini diyakini dapat menarik berkat dari para dewa dan roh , sekaligus menunjukkan rasa hormat kepada pemujanya. Jeruk mandarin, apel, anggur, atau bahkan pisang: masing-masing memiliki makna tersendiri.
Kita telah membahas tentang bintang-bintang, tetapi ada buah-buahan lain yang juga memainkan peran pendukung. Beberapa di antaranya ditoleransi sebagai jimat keberuntungan , yang lainnya dilarang sama sekali.
Apel (苹果, píngguǒ) : dekat dengan kata "damai", oleh karena itu sering dipersembahkan untuk mengharapkan kehidupan yang damai.
Leci : buah kekaisaran, simbol kemewahan dan keinginan.
Longan (龙眼) : secara harafiah berarti “mata naga”, dikaitkan dengan kewaskitaan dan kecerdasan.
Pir (梨, lí) : dekat dengan kata "pemisahan". Memberi buah pir sama seperti mengucapkan "selamat tinggal selamanya".
Pisang sebagai persembahan : kadang-kadang dikaitkan dengan kemiskinan karena pisang tumbuh dengan cepat dan dalam jumlah besar, tanpa kelangkaan.
Nah, sekarang Anda tahu bahwa buah-buahan di Tiongkok bukan hanya sekadar hiasan atau untuk mengenyangkan perut . Buah-buahan penuh dengan simbol, cerita, dan tradisi yang telah diwariskan selama berabad-abad. Dan yang terpenting, buah-buahan dapat membawa keberuntungan!
Entah Anda percaya takhayul atau sekadar ingin tahu, pertimbangkan untuk mengisi keranjang buah Anda dengan beberapa jeruk keprok, buah delima matang, atau jeruk kumquat dalam pot yang cantik. Siapa tahu, mungkin keberuntungan akan menghampiri Anda dengan tambahan vitamin C.
Dan di antara kita, jika tidak berhasil... paling buruknya, kamu akan makan dengan baik.