Alışveriş sepetiniz boş
DÜNYA ÇAPINDA ÜCRETSİZ KARGO
Çin'de her şeyin bir anlamı vardır. Renkler, sayılar... ve hatta meyve! Evet, doğru okudunuz. Bir portakal vermek, vitamin dolu bir atıştırmalık paylaşmaktan çok daha fazlasını ifade edebilir. Orta Krallık'ta, bazı meyveler uğurlu tılsımlar olarak kabul edilir. Asırlık gelenekler ve küçük günlük ritüeller arasında, meyve popülerdir ve sadece Çin Yeni Yılı masasında güzel görünmek için orada değildir.
Peki, şans getiren bu büyülü meyve nedir? Spoiler: Sadece bir tane yok. Ve bazıları meyve sepetinizde saklanıyor olabilir.
Bu yazıda sizi Çin kültüründe meyveli (ve şanslı) bir tura çıkaracağız. Mandalinaların, narların ve şeftalilerin sizin için bolca sürpriz sakladığı bir yolculuk. Emniyet kemerlerinizi bağlayın, meyve sıkacağınızı çıkarın ve meyveleri bambaşka bir şekilde görmeye hazır olun!
Ah, mandalina! Bu küçük turunçgil meyvesinin her şeyi var: kabuğu kolayca çıkarılabilir, tatlı ve sulu bir tada sahip ve hepsinden önemlisi... bol şans .
Çin'de mandalina sadece mevsimlik bir meyve değildir. Refahın en büyük simgesidir. Neden mi? Çünkü Kantoncada "mandalina" (橘, "gwat" olarak telaffuz edilir) kelimesi "altın" (金, "sakız") kelimesine benzer. Yani bir mandalina vermek, "Al, işte hediye olarak biraz altın" demek gibidir. Her ayrıntının kendi anlamı ve önemi olan Çin Saati'ne biraz benzer. Oldukça güzel bir niyet, değil mi?
Çin Yeni Yılı sırasında, evlerin girişine mandalina koymak veya sevdiklerinize vermek adettir. Ve dikkat edin, sadece bir tane değil! İki mandalina daha da iyidir. Çünkü Çince'de iki, "shuang"dır ve "çift mutluluk" ile kafiyelidir. Çift doz şans reddedemeyeceğiniz bir şeydir.
Mandalinalar evleri de süsler. Bazen sepetlerde, bazen de dekoratif dallara asılır. Kısacası, tatillerde bir Çinliyi memnun etmek istiyorsanız, çiçekleri veya çikolataları unutun. Onlara tombul mandalinalar verin.
Bir Budist rahibin sabrını gerektiren bu meyve, Çin kültürünün bir diğer favorisidir. Nar (石榴, "shí liú") doğurganlığın, yavruların ve bolluğun sembolüdür . İçerdiği minik tohumların sayısını düşündüğünüzde bu hiç de şaşırtıcı değil...
Çin geleneğinde, yeni evli bir çifte nar sunmak, "Hadi çocuklar, bize torunlardan oluşan bir ordu kurun!" demek gibi bir şeydir. Bu , geniş bir aile, mutluluk ve refah dileğidir.
Narlar geleneksel sanatta da yer alır: resimlerde, porselenlerde, nakışlarda... Çoğunlukla açık halde bulunurlar ve içsel zenginliğin ve çokluğun vaadi olarak tohumlarını ortaya çıkarırlar .
Şeftalilerin sadece havuz başında yediğiniz sulu bir yaz meyvesi olduğunu düşünüyorsanız, bir kez daha düşünün. Çin'de şeftaliler ölümsüzlük meyvesidir . Sadece bu.
Efsaneye göre, ölümsüzlük şeftalileri yalnızca 3.000 yılda bir olgunlaşır. Evet, eğer hızlı bir şekilde meyve salatası istiyorsanız bu biraz uzun bir süre. Ancak sembolik olarak, bu ilahi şeftaliler Taoist tanrılara bilgelik ve dinginlikle dolu uzun bir yaşam garanti etmek için ayrılmıştı - tıpkı Asya geleneğinde iyi şansı, refahı ve uzun ömrü temsil eden Çin şans kedisi gibi.
Geleneksel ikonografide, uzun ömür tanrısı Shou Xing, elinde genellikle dev bir şeftali tutar. Yani Çin'de size bir şeftali verilirse, bu sadece kendinizi yenilemeniz için değildir. Bu , sağlık, uzun ömür ve mutlu bir yaşlılık dileğidir.
Kuzeni mandalinadan daha büyük olan portakal henüz son sözünü söylemedi. O da çok benzer sebeplerden ötürü bir şans sembolüdür: altın rengi, tatlı tadı ve "chéng" (橙) ismi, "başarı" kelimesini çağrıştırır.
Çin'de altın, zenginliğin rengidir. Bu yüzden bir meyve altın renginde olduğunda, bunun bir ikramiye olduğunu hayal edebilirsiniz. Bu nedenle portakallar, özellikle düğünler ve Yeni Yıl olmak üzere özel günlerde çok popülerdir.
Ayrılırken ev sahibi size iki portakal teklif ederse şaşırmayın. Bu buzdolabını boşaltma girişimi değildir; nazik bir harekettir ve paylaşılan iyi şansın bir işaretidir . Onları bir gülümsemeyle kabul edin; bu güzel bir saygı göstergesidir.
Üzüm Çin'e özgü değildir, ancak yerel kültürde bir yer edinmiştir. Genellikle geleneksel Çin vazolarında tasvir edilen, çok sayıda küçük, sıkıca paketlenmiş meyvesi birliği, aileyi ve bolluğu sembolize eder.
Üzümler belirli festivallerde veya atalara yapılan adaklarda bulunur. Cömert görünümleri , nesiller arasında kalıcı başarı ve güçlü bağların bir görüntüsünü verir. Başka bir deyişle, ne kadar çok üzüm varsa, şans o kadar büyük olur.
Üzüm toplamak, hayatta başarılı olmak gibi zaman alır. Üzümler bu nedenle bazen sabrın ve sıkı çalışmanın bir teşviki olarak görülür. Ve şarap sevenler için: evet, bu da önemlidir.
Kaktüsle çaprazlanmış Pokémon görünümüyle ejder meyvesi ilgi çekicidir. Çin'de sadece muhteşem görünümüyle değil, aynı zamanda sembolizmiyle de değerlidir: şans, enerji ve canlılık .
Ejder meyvesi veya pitaya, şeftali veya narın mitolojik geçmişine sahip değildir. Ancak günümüz Çin'inde, genellikle kişisel başarı, güzellik ve sağlıklı yaşamla ilişkilendirilir.
Ve ismi "ejderha" kelimesini içerdiğinden, yalnızca iyi bir şey olarak görülebilir. Çin'de ejderha, göksel yaratıkların kralıdır , güç, hırs ve şansın sembolüdür.
Kumkuat, mandalinanın gizli küçük kardeşi gibidir. Ancak boyutuna aldanmayın. Çin'de bu mini narenciye meyvesi Yeni Yıl sırasında oldukça popülerdir, genellikle saksılarda verilir veya evleri süslemek için antika Çin vazolarına yerleştirilir.
Kantoncada "kumkuat" kelimesi "altın" gibi duyulur. Evet, yine. Çinliler kelime oyunlarını severler, özellikle de para ve şans söz konusu olduğunda. Bir saksı kumkuat balkonunuzdaki mini bir altın madeni gibidir.
Ayrıca, bir bitki olduğu için kumkuat uzun süre dayanabilir. Bu nedenle sürekli şansı temsil eder, yavaş ama emin adımlarla büyür. Uzun vadeli şans isteyenler (ve biraz yeşil parmaklılar) için mükemmel bir semboldür. Burada biraz daha fazla bilgi edinin .
Çin'de meyve sadece bir mutfak lezzeti değildir; Çin geleneklerinde önemli bir rol oynar. Düğünlerde, doğum günlerinde, atalara adaklarda veya Yeni Yıl kutlamalarında olsun, her yerdedir. Ve bunun iyi bir nedeni vardır.
Meyve vermek hafife alınacak bir şey değildir. Doğru miktarlara, doğru meyvelere saygı göstermek ve bazı gaflardan (ayrılıkla ilişkilendirilen armut vermek gibi) kaçınmak önemlidir. Bu yüzden Çinli bir arkadaşınızın evine davet edilirseniz, ödevlerinizi yapın ve sepetinizi akıllıca seçin.
Tapınaklarda meyve sunuları çok yaygındır. Tanrıların ve ruhların kutsamalarını çektiklerine ve aynı zamanda tapan kişiye saygı gösterdiklerine inanılır. Mandalinalar, elmalar, üzümler veya hatta muzlar: her birinin kendine özgü bir anlamı vardır.
Yıldızlardan bahsettik, ancak destekleyici rol oynayan başka meyveler de var. Bazıları uğurlu tılsımlar olarak tolere edilirken , diğerleri tamamen yasaklanmıştır .
Elma (苹果, píngguǒ) : "barış" kelimesine yakın bir kelime olduğundan, sıklıkla huzurlu bir yaşam dileğinde bulunulur.
Liçi : İmparatorluk meyvesi, lüksün ve arzunun simgesi.
Longan (龙眼) : Kelimenin tam anlamıyla "ejderhanın gözü", basiret ve zekâ ile ilişkilendirilir.
Armut (梨, lí) : "ayrılık" kelimesine yakın. Bir armut vermek "sonsuza dek elveda" demek gibidir.
Adak olarak muz : Bazen yoksullukla ilişkilendirilir, çünkü kıtlık yaratmadan hızlı ve büyük miktarlarda yetişir.
Yani, artık Çin'deki meyvelerin sadece süs veya mideyi doldurmak için olmadığını biliyorsunuz. Yüzyıllardır aktarılan semboller, hikayeler ve geleneklerle dolular. Ve en önemlisi, iyi şans getirebilirler!
İster batıl inançlı olun ister sadece meraklı, meyve sepetinizi birkaç mandalina, olgun bir nar veya güzel bir saksı kumkuat ile doldurmayı düşünün. Kim bilir, belki şans kapınızı bir miktar C vitaminiyle çalacaktır.
Ve aramızda, eğer olmazsa... en kötü ihtimalle, iyi beslenmiş olursunuz.