Når nogen siger "Kinas hovedstad", hvad er så din første indskydelse? Hvis du er fristet til at sige Shanghai , er det okay. Du er ikke den eneste, der falder for det. Det er lidt ligesom at forveksle Englands dronning med premierministeren ... det sker.
Men lad os få én ting på plads med det samme: Kinas hovedstad er Beijing . Ja, Beijing , også kaldet Peking , afhængigt af om du er baguette-person eller spisepinde-person. Sådan har du det, mysteriet er løst i én sætning.
Men bliv hængende: vi vil udforske, hvorfor Beijing er hovedstaden, hvad du finder der, hvorfor det ikke er Shanghai (eller Hongkong eller Macau), og nogle saftige anekdoter, der kan skinne igennem i selskabelighed... eller til middag hos din svigermor.
Før vi går i detaljer, lad os zoome ind på Beijing , den virkelige hovedstad. Det er byen, hvor alle landets store beslutninger træffes. Hvis Kina var en Netflix-serie, ville Beijing være forfatterens kontor.
Beijing blev ikke hovedstad natten over. Det var centrum for kejserlig magt i adskillige dynastier, og vi taler ikke om et croissantdynasti her. Selv Djengis Khan besøgte byen (nå ja, han var der for at erobre den, ikke for turisme, og bestemt ikke for at købe kinesisk tøj ).
Selv under Yuan (mongolerne), derefter Ming og endelig Qing forblev Beijing magtens sæde. Efter imperiets fald i 1912 bevarede byen sin betydning. Og i 1949 valgte det kinesiske kommunistparti byen som sin officielle hovedstad . Et strategisk valg, men også et symbolsk valg.
Så her er et lille kulturelt øjeblik (jeg lover, ikke kedeligt): Pékin er franskificeringen af Beijing . Samme by, to navne. Det er som om nogen kaldte Paris "Pari" med en engelsk accent. Beijing er navnet, der bruges i pinyin, det officielle system til at omskrive kinesisk til det latinske alfabet. Det er derfor, engelsktalende siger Beijing. Men på fransk beholder vi "Pékin", for det er sådan, vi er.
Ja, Shanghai er større. Ja, det er mere bling-bling. Men nej, det er ikke hovedstaden. Lidt ligesom en reality-tv-stjerne, der får flere visninger end præsidenten, men ikke styrer noget.
Shanghai er erhvervslivets El Dorado. Det er her, kontrakter underskrives, teknologi investeres, og folk klæder sig i Prada for at tage selfies med skyskrabere. Kort sagt, det er Kinas økonomiske hovedstad , men ikke den politiske hovedstad.
Det er lidt ligesom i USA: New York er bedre kendt end Washington DC, men det betyder ikke, at det er den, der styrer landet. Det samme gælder her.
Shanghai har en vanvittig charme: bygninger, der ville bringe Manhattan til skamme, trendy restauranter og svimlende kunstgallerier. Men det forbliver uden for beslutningscentret. Centralregeringen, ministerier, præsidenten, nøgleinstitutioner ... alt er i Beijing.
Okay, nu hvor vi fuldt ud har forstået, at Beijing er boss, lad os udforske, hvad den er lavet af. For det er ikke bare en hovedstad, den er også stilfuld.
Det er umuligt at tale om Beijing uden at nævne Den Forbudte By. Det er ikke bare et stort palads. Det er et MONUMENT. Bogstaveligt talt: 72 hektar. Hvor kejsere boede i 500 år. Den slags sted, hvor man ikke parkerer sin scooter nogen steder, ikke? Lidt ligesom kinesiske ballerinaer , de har denne ynde og stringens, men alt er beregnet til at holde det majestætisk og imponerende.
Det føles som en kung-fu-film. Gamle brosten, forgyldte tage, løvestatuer og snesevis af rum med poetiske navne som "Pavillonen for Højeste Harmoni". Den slags sted, der afkræver respekt.
Lige uden for Den Forbudte By finder du Tiananmen-pladsen . Ja, den der ofte skaber overskrifter i historiebøger. Det er verdens største byplads, intet mindre.
Det var her, Mao Zedong udråbte Folkerepublikken Kina i 1949. Og selv i dag er det her, store officielle begivenheder afholdes. Hvis Beijing er hjernen, er Tiananmen fronten, tydeligt synlig .
Beijing handler ikke kun om gigantiske monumenter. Der er også Hutong , de charmerende små traditionelle gyder fyldt med rustne cykler, gamle damer, der snakker ved vinduerne, og katte, der tror, de er drager. En slentretur gennem en Hutong er som en rejse tilbage i tiden uden DeLoreanen.
At være hovedstad er ikke bare en betegnelse. Det er en veludført funktion . Og Beijing er ikke dårlig til at sige noget på dette område.
I denne by har du:
Folkerepublikken Kinas præsident .
Statsrådet (grundlæggende regeringen).
Det kinesiske kommunistparti med hovedkvarter.
Ministerier , agenturer, udvalg… kort sagt, det hele.
Alt afgøres i Beijing, lige fra risprisen til internetlovgivningen. Når der er et vigtigt telefonopkald, stammer det ikke fra Shenzhen eller Chengdu, men fra Beijing.
Beijing er også et diplomatisk knudepunkt. Alle ambassaderne er der, internationale topmøder, officielle besøg... det er en permanent rød løber, hvor selv de kinesiske herreskjorter , symboler på lokal mode, bidrager til atmosfærens elegance. Og med god grund: det er her, det hele sker.
Kina er stort. Meget stort. Så selvfølgelig er der nogle store navne : Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu ... hver især har sine fordele. Men ingen kan afsætte Beijing.
Shenzhen var engang en fiskerlandsby. I dag er det en tech-gigant . Huawei, Tencent, DJI... alle har kontorer der. Men igen: ingen større politisk magt. Så det er ikke en hovedstad.
Guangzhou er en af landets største havne. En dynamisk, velhavende og kulturel by. Men den har aldrig rigtigt været centrum for national magt. Den ser fragtskibene passere forbi, men roret er i Beijing .
Det er særlige administrative regioner . De har en vis autonomi, et andet system ... men de er ikke og vil ikke være hovedstæder. Hongkong er ikke Kinas hjerne; det er lidt ligesom hjertet, der slår hurtigere end de andre.
Nå, du har fået din lektie. Nu til dessert: nogle sjove og saftige fakta om den kinesiske hovedstad.
Beijing er berømt for sin forurening. Nogle gange er luften så tyk, at den ligner et overdrevet Instagram-filter eller en af de berømte ' kinesiske forklædninger ' af virkeligheden, hvor alt synes maskeret. Men byen har investeret kraftigt i at forbedre sig selv, og tingene er ved at ændre sig. Bare rolig, du vil kunne se dine fødder.
Beijings metro er en social oplevelse . Mere end 20 linjer, millioner af passagerer, annonceringer på tre sprog og en meget kinesisk sans for organisering. Hvis du nyder høflig skubben og systematisk taskeransøgning, så gør det.
Beijings indbyggere kan lide at tilføje et rullet "r" til slutningen af ord. Det er næsten som om en pirat har lært mandarin. Det giver det lokale sprog en særlig charme. Prøv at bestille en ret uden accent, og du vil se: du vil blive betragtet som en alien.
Med al udviklingen, de blomstrende metropoler, de skiftende økonomier ... kunne man spørge: "Men hvorfor beholde Beijing som hovedstad?" Svaret kan opsummeres i tre ord: tradition, strategi, symbol .
At flytte hovedstaden ville nærmest være helligbrøde. Beijing er ætset ind i landets hukommelse. Det er som at sige: "Lad os flytte Eiffeltårnet til Marseille." Nej. Det sker ikke.
Beijing ligger i det nordøstlige Kina, ikke langt fra havet, tæt på Mongoliet og lidt højere oppe. Det er en strategisk beliggenhed , der giver mulighed for at styre landet med fast hånd, samtidig med at man holder øje med sine grænser.
Beijing er hjertet af den kommunistiske magt. Regimet har etableret sig der, bygget sine institutioner, sine vartegn, sine monumenter. Læs mere her . Det ville næsten være forræderi at flytte alt andetsteds. Og mellem os koster det en formue at flytte en hel regering.
Så der har du det. Hvis nogen spørger dig: "Hvad er Kinas hovedstad?", kan du trygt svare: Beijing, min kære Watson! Og endda tilføje: "Ikke Shanghai, eller Hong Kong, eller pandaernes by, nej, nej, Beijing, den ægte, den eneste."
Nu ved du hvorfor , siden hvornår , hvordan og indtil hvornår Beijing vil bevare denne rolle. Du har set dens historie, dens rivaler, dens symboler ... og endda dens piratdialekt.
Og for dem der stadig er i tvivl: tag en slentretur rundt på Tiananmen-pladsen. Du skal se. Du bliver ikke bare en hovedstad. Du har brug for erfaring, erfaring ... og et helvedes par stenløver foran hovedporten.
