ประเทศจีน... ประเทศอันยิ่งใหญ่และน่าหลงใหลแห่งนี้เต็มไปด้วยความแตกต่าง ประเพณีเก่าแก่ ตึกระฟ้าล้ำยุค และ... ศาสนา ใช่แล้ว แน่นอน แต่ไม่ต้องตกใจ เราจะไม่สอนวิชาเทววิทยาแบบสารานุกรม คุณมาที่นี่เพื่อทำความเข้าใจว่า เกิดอะไรขึ้นจริง ๆ ในด้านจิตวิญญาณของอาณาจักรกลาง และเราจะทำอย่างเงียบ ๆ ผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์ ราวกับว่าเรากำลังสนทนากันพร้อมกับจิบชามะลิ
แล้วคนจีนเชื่อในพระเจ้าไหม เชื่อในเทพเจ้าหลายองค์ หรือไม่เชื่อเลย? สปอยล์เตือน: คำตอบคือ... เชื่อทั้งหมดนิดหน่อย! เพราะในประเทศจีน ศาสนาเป็นการผสมผสานระหว่างความเชื่อโบราณ ปรัชญา ประเพณีนิยม และอุดมการณ์สมัยใหม่ มาเริ่มต้นการเดินทางเล็กๆ น้อยๆ สู่ใจกลางจิตวิญญาณของจีนกับเรา
ภาพรวมของความเชื่อมากกว่าศาสนาหลักเพียงศาสนาเดียว
ก่อนจะหยิบธูปหอมและไม้กายสิทธิ์ออกมา สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่ต้องเข้าใจคือ จีนไม่ใช่ประเทศอย่างอินเดียที่นับถือศาสนาฮินดูอยู่ทั่วไป และไม่ใช่ซาอุดีอาระเบียที่ประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม ที่นี่ ศาสนามีความละเอียดอ่อนและกระจัดกระจายมากกว่า เป็นเหมือน ชามจีน แท้ๆของความเชื่อ พิธีกรรม และประเพณี และอื่นๆ อีกมากมาย... ชาวจีน อะไร
ในประเทศจีนไม่มีศาสนาใดศาสนาหนึ่ง แต่มีหลายศาสนาที่ดำรงอยู่ร่วมกัน (บางครั้งก็สงบสุข บางครั้งก็ขึ้นๆ ลงๆ) บางคนอาจถึงกับบอกว่าชาวจีนหลายคน "นับถือศาสนาหลายศาสนา" โดยที่ไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่คนๆ หนึ่งจะถวายเครื่องบูชาแด่พระพุทธเจ้า สวดมนต์ภาวนาต่อบรรพบุรุษ และปรึกษากับอาจารย์ฮวงจุ้ย ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในสัปดาห์เดียวกัน
และยังมีคนที่ไม่เชื่อในสิ่งใดเลย เพราะว่าจีนเป็นรัฐฆราวาสอย่างเป็นทางการ (และอาจถึงขั้นเป็นพวกไม่มีศาสนาด้วยซ้ำ ถ้าคุณถามรัฐบาลของจีน) แต่ในความเป็นจริง ความเชื่อทางศาสนา ปรัชญา และจิตวิญญาณยังคงมีอยู่มากในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท
คำสั้นๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ศาสนาของประเทศจีน
ลองนึกภาพดูสิว่ามีอะไรเกิดขึ้นมากมายในประวัติศาสตร์ 5,000 ปี ประเทศจีนมีศาสนาต่างๆ มากมาย ทั้งศาสนาภายในและภายนอกประเทศ ลัทธิขงจื๊อ ลัทธิเต๋า และศาสนาพุทธ มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อสังคม จากนั้นเมื่อลัทธิคอมมิวนิสต์เข้ามาในศตวรรษที่ 20 วัดต่างๆ ก็ได้รับการกวาดล้างอย่างหนัก แต่ดังคำกล่าวที่ว่า หากขับไล่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ออกไป สิ่งศักดิ์สิทธิ์ก็จะย้อนกลับมา
พุทธศาสนา: ศาสนาที่นับถือเซนที่สุดของชาวจีน
หากต้องเลือกศาสนาเพียงศาสนาเดียวที่มีอิทธิพลต่อจีนอย่างแท้จริง นั่นก็คือศาสนาพุทธ ศาสนาพุทธนำเข้ามาจากอินเดียเมื่อกว่า 2,000 ปีที่แล้ว และได้รับการนำมาปรับใช้ในท้องถิ่น และปัจจุบันกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีนไปแล้ว
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เมื่อเราคิดถึงวัดจีน เราจะนึกถึงรูปปั้นพระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่ยิ้มแย้มทันที (ซึ่งบางครั้งมีพุงที่ใหญ่โตมาก)
นิกายพุทธศาสนาต่างๆ ในประเทศจีน
ใช่ครับ เพราะไม่ได้มีแค่พุทธศาสนา หนึ่งเดียว แต่มีหลายนิกายด้วยกัน:
-
พุทธศาสนานิกายเซน (คุณอาจรู้จักในชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า เซน) มีต้นกำเนิดในประเทศจีน เน้นการทำสมาธิและใช้สัญชาตญาณแทนการอ่านพระคัมภีร์เป็นเวลา 12 ชั่วโมง
-
พุทธศาสนานิกายบริสุทธิ์ ซึ่งเข้าถึงได้ง่ายกว่าเล็กน้อยนั้น สัญญาว่าจะให้ผู้ที่บูชาพระอมิตาภเกิดใหม่ในสวรรค์ ดีใช่ไหม?
-
และจากนั้นในทิเบตซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน (ส่วนหนึ่งของจีน) เราจะพบกับ ศาสนาพุทธแบบทิเบต พร้อมกับพระลามะ วงล้อสวดมนต์ บทสวดที่ก้องกังวาน และธงหลากสีที่โบกสะบัดตามสายลม
บทบาทของวัดในชีวิตประจำวัน
แม้ว่าจะไม่มีใครนั่งสมาธิขัดสมาธิทุกเช้า แต่วัดพุทธก็ยังคงเป็นสถานที่ยอดนิยม โดยเฉพาะในช่วงวันหยุดสำคัญ เช่น วันตรุษจีน ผู้คนมักจะไปที่นั่นเพื่อขอพร ขอความสงบสุขในความสัมพันธ์ ขอให้สอบผ่าน หรือเพียงแค่จุดธูปเทียน "เผื่อไว้" คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ลัทธิเต๋า: ศาสนาที่สร้างขึ้นในประเทศจีน 100%
อัวเซ่: เราแสวงหาความกลมกลืน ความสงบภายใน ความเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ ไม่จำเป็นต้องทำมากเกินไป เหมือน โคมไฟจีน ที่ส่องสว่างอย่างอ่อนโยนโดยไม่พร่ามัว แนวคิดคือการปฏิบัติตามเต๋า กระแสจักรวาลอันยิ่งใหญ่ของชีวิต เซน เราบอกคุณแล้ว
หากพุทธศาสนาเป็นศาสนาที่นำเข้ามาอย่างผสมผสาน ลัทธิเต๋าก็เป็นผลิตภัณฑ์ในท้องถิ่นอย่างแท้จริง ศาสนา/ปรัชญา/จิตวิญญาณที่คลุมเครือแต่มีอิทธิพลมาก โดยอิงจากคัมภีร์ลึกลับเล่มหนึ่ง คือ คัมภีร์เต๋าเต๋อ ซึ่งเชื่อกันว่าเขียนโดยลาวจื่อ (หรือเล่าจื่อ สำหรับผู้ที่รู้)
ลัทธิเต๋ามีความคล้ายโยคะปรัชญาของจีนเล็กน้อย
เทพเจ้ามากมายและอมตะที่ไม่รอบคอบ
ใช่ เพราะต่างจากศาสนาพุทธ ลัทธิเต๋ามีเทพเจ้าประจำกายมากมาย ซึ่งทำให้จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลดูจืดชืดไปเลย มีเทพเจ้าประจำภูเขา แม่น้ำ เมือง ห้องครัว (ใช่จริงๆ!) พายุ ผู้ตรวจสอบจักรพรรดิ... พูดง่ายๆ ก็คือใครเป็นใครกันแน่
นอกจากนี้ยังมี เทพแปดเซียน ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นเทพอสูรของจีน โดยแต่ละองค์จะมีบุคลิก คุณสมบัติ และตำนานเป็นของตัวเอง ผู้คนต่างชื่นชอบเรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทพเหล่านี้ และมักได้รับการบูชาในวัดเต๋า
มรดกที่มองเห็นทุกวัน
ลัทธิเต๋ายังมีอิทธิพลต่อศิลปะ ยาแผนโบราณ ศิลปะการป้องกันตัว (เช่น ไทชิ) และแม้แต่ฮวงจุ้ยด้วย! นี่แสดงให้เห็นว่าลัทธิเต๋ายังคงมีอยู่ในชีวิตของชาวจีน แม้ว่าบางครั้งพวกเขาอาจไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ
ลัทธิขงจื๊อ: ศีลธรรมมากกว่าศาสนา
ขงจื๊อไม่ใช่พระเจ้า เขาไม่ใช่แม้แต่ศาสดาด้วยซ้ำ เขาเป็นคนจริงจังมาก เขาเกิดมา 2,500 ปีแล้ว เป็นคนเขียนสุภาษิตเกี่ยวกับความเคารพ ลำดับชั้น การศึกษา ความกตัญญูกตเวที คุณธรรม... โดยพื้นฐานแล้วคือการประพฤติตนให้ดีในสังคม
ไม่มีการสวดมนต์ แต่มีหลักการมากมาย
ลัทธิขงจื๊อไม่มีวัด (มี แต่เป็นการเคารพขงจื๊อมากกว่าการสวดมนต์) ไม่มีเทพเจ้า ไม่มีสวรรค์หรือขุมนรก มีเพียงกฎเกณฑ์ในการใช้ชีวิตที่หล่อหลอมสังคมจีนมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ และแม้กระทั่งทุกวันนี้ เมื่อพ่อแม่ชาวจีนบอกให้คุณ "เคารพครู" พวกเขาก็ยังคงพูดถึงลัทธิขงจื๊อโดยไม่รู้ตัว คล้ายกับคนที่ สักลายแบบจีน โดยไม่เข้าใจปรัชญาเบื้องหลังอย่างถ่องแท้
อิทธิพลที่ยั่งยืนต่อจิตใจ
แม้ว่าศาสนานี้จะถือเป็นศาสนาที่ไม่ค่อยเคร่งศาสนานัก แต่ก็มีอิทธิพลอย่างมาก แม้แต่รัฐบาลจีนก็ยังได้รับแรงบันดาลใจจากศาสนานี้ในการส่งเสริมค่านิยม "ตามประเพณี" บางประการ ดังนั้น แนวคิดของปู่ขงจื๊อจึงไม่ล้าสมัย
ศาสนาที่ได้รับความนิยม: การผสมผสานที่สนุกสนานและเป็นท้องถิ่น
หากคุณเดินเตร่ไปตามชนบทห่างไกลของประเทศจีน ในหมู่บ้าน หรือแม้แต่ในเขตบางเขตของเซี่ยงไฮ้หรือปักกิ่ง คุณคงได้พบกับแท่นบูชาขนาดเล็กที่มีเครื่องเซ่นไหว้ ประทัด และหุ่นจำลองแปลกๆ สิ่งเหล่านี้เป็น ลัทธิบูชาที่ได้รับความนิยม เป็นการผสมผสานประเพณีเก่าแก่ที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น
บรรพบุรุษมาก่อนและสำคัญที่สุด
การบูชาบรรพบุรุษ ถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เราให้เกียรติสมาชิกในครอบครัวที่เสียชีวิต เราพูดคุยกับพวกเขา เราถวายธูป ชา และบางครั้งยังถวายเงิน... ในรูปแบบกระดาษด้วย พวกเขาถือเป็นวิญญาณที่คอยปกป้องคุ้มครอง และเราพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้พวกเขาขุ่นเคืองใจ แม้ว่าจะต้องเจอกับเคราะห์ร้ายก็ตาม
เทพเจ้าประจำถิ่น ดวงดาวประจำถิ่นเหล่านี้
แต่ละภูมิภาคมีเทพเจ้าประจำถิ่นของตนเอง เช่น เทพเจ้าประจำเมืองที่คอยดูแลกิจการในท้องถิ่น เทพเจ้ามาจู่ เทพเจ้าแห่งท้องทะเล เป็นที่เคารพบูชาของชาวประมง นอกจากนี้ยังมีเทพเจ้าที่คอยปกป้องเด็กๆ พ่อค้า คนป่วย... มีสิ่งที่เหมาะกับทุกคน
ศาสนาอิสลาม ศาสนาคริสต์ และศาสนาส่วนน้อยอื่นๆ
แม้ว่าความเชื่อส่วนใหญ่ในประเทศจีนจะมีต้นกำเนิดมาจากท้องถิ่น แต่ก็ยังมี ศาสนาเทวนิยมบางศาสนา ที่ยังคงดำรงอยู่
ชาวมุสลิมในประเทศจีน
มีอยู่หลายล้านคน โดยเฉพาะทางตะวันตก (ซินเจียง หนิงเซี่ย กานซู่ ฯลฯ) บางส่วนเป็นชาวฮุยและฮั่นที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม บางส่วนเป็นชาวอุยกูร์ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาเติร์ก ภาพรวมความหลากหลายของชาวมุสลิมในจีน นี้สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมต่างๆ ที่ปฏิบัติตามความเชื่อของตน มีมัสยิด และวิถีชีวิตเฉพาะ แม้ว่าจะได้รับการควบคุมโดยรัฐก็ตาม
คริสเตียนชาวจีน
ใช่แล้ว มีอยู่มากมาย จริงๆ แล้ว มีโบสถ์อย่างเป็นทางการที่ได้รับการยอมรับจากรัฐ แต่ก็มี ชุมชนใต้ดิน จำนวนมากที่บางครั้งถูกข่มเหง ศาสนาคริสต์ (คาทอลิกหรือโปรเตสแตนต์) กำลังมีการเติบโตในระดับหนึ่ง โดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาวที่อาศัยอยู่ในเมือง
แล้วศาสนายิวละคะ?
ย้อนรำลึกถึง ไคเฟิง ซึ่ง เป็นชุมชนชาวยิวเก่าแก่ในประเทศจีน ปัจจุบันมีชาวยิวเพียงไม่กี่คน แต่การมีอยู่ของพวกเขาทำให้เราระลึกได้ว่าจีนเป็นดินแดนแห่งการเปลี่ยนแปลงและการผสมผสานทางวัฒนธรรมมาโดยตลอด
แล้ววันนี้ศาสนาอยู่ในสายตาพรรคการเมืองไหม
อย่าหลอกตัวเองว่าจีนในยุคปัจจุบันไม่ใช่สวรรค์สำหรับเสรีภาพทางศาสนาอย่างแท้จริง รัฐบาลควบคุมการปฏิบัติทางศาสนาอย่างเข้มงวด ยอมรับเฉพาะศาสนา 5 ศาสนา (พุทธ เต๋า อิสลาม นิกายโรมันคาธอลิก นิกายโปรเตสแตนต์) และคอยจับตาดูสิ่งใดก็ตามที่อยู่นอกเหนือบรรทัดฐานอย่างสงสัย
แต่ถึงแม้จะเป็นเช่นนี้ จิตวิญญาณก็ยังคงดำรงอยู่ต่อไป ไม่ว่าจะเป็นในวัด สวนสาธารณะ หรือบ้านเรือน จิตวิญญาณก็ยังคงแทรกซึมอยู่ในกรอบของสังคมที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา แสดงให้เห็นว่าแม้จะอยู่ท่ามกลางการปฏิวัติทางเทคโนโลยี แต่ วัฒนธรรมบางประการ ก็ยังคงมีอิทธิพลอยู่
สรุปแล้ว ศาสนาในประเทศจีนคืออะไร?
มันเป็น ค็อกเทลอันซับซ้อน ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมมากกว่าลัทธิศาสนา ที่มีปรัชญาโบราณ ประเพณีท้องถิ่น และศาสนาต่างประเทศอยู่ร่วมกัน โดยทั้งหมดอยู่ภายใต้การจับตาของรัฐที่ไม่ค่อยชอบเรื่องโชคลางสักเท่าไร
ในประเทศจีน คุณสามารถเชื่อในพระพุทธเจ้า ปรึกษานักพยากรณ์เต๋า เคารพคำสอนของขงจื๊อ และไม่เหยียบวัดเป็นเวลา 6 เดือน และมันก็ได้ผล! นี่คือความอัจฉริยะของชาวจีน: นำทุกอย่างมาผสมกันทีละนิด ปรับเปลี่ยน ผสมผสาน โดยไม่คิดมากเกินไป
ดังนั้นหากวันหนึ่งคุณพบคนจีนจุดธูปเทียนหน้ารูปปั้น พร้อมท่องสุภาษิตขงจื๊อ ก่อนจะวิ่งไปสัมภาษณ์งานพร้อมกับเครื่องรางนำโชคในกระเป๋า... คุณคงจะเข้าใจศาสนาในประเทศจีนมากขึ้น