ตะกร้าสินค้าของคุณว่างเปล่า
จัดส่งฟรีทั่วโลก
คุณสงสัยไหมว่าภาษาจีนพูดกันที่ไหนในโลก ไม่ต้องกังวล คุณมาถูกที่แล้ว ถ้าคุณคิดว่าภาษาจีนกลางเป็นภาษาเฉพาะของจีนและวัดที่เงียบสงบไม่กี่แห่งในหุบเขาลึกๆ ลองคิดดูใหม่ ภาษาจีนได้เดินทางไปทั่วทุกหนทุกแห่ง แม้แต่ในกระเป๋าเดินทางของชาวต่างชาติ จิตใจของผู้อพยพ และตำราเรียนของหลายประเทศ
ภาษาจีน (โดยเฉพาะภาษาจีนกลาง) เป็นภาษาที่มีคนพูดกันมากที่สุดในโลก แต่คำถามที่แท้จริงซึ่งยังคงคาใจเราอยู่ก็คือ ผู้คนในประเทศใดบ้างที่พูดภาษาจีนกันจริงๆ และเรากำลังพูดถึงการมีอยู่ของผู้คนจำนวนมากที่นี่ ไม่ใช่แค่ร้านอาหารจีนที่อยู่หัวมุมถนนเท่านั้น
สปอยล์: มีทั้งหมด 21 แห่ง และไม่ใช่แค่เพื่อนบ้านของจีนเท่านั้น! เอาล่ะ มาเก็บกระเป๋าภาษาของเราแล้วไปดูรอบๆ กันเถอะ
มาเริ่มกันที่สิ่งที่ง่ายที่สุดก่อน: ประเทศจีน ไม่น่าแปลกใจเลยที่ประเทศจีนเป็นแหล่งกำเนิดของภาษาจีนกลาง ซึ่งเป็นภาษาราชการที่ใช้ในรัฐบาล การศึกษา สื่อมวลชน และแม้แต่ในการจราจรที่คับคั่งของปักกิ่ง (ใช่แล้ว พวกเขาตะโกนเป็นภาษาจีนกลางที่นั่นด้วย) นอกจากนี้ยังมีภาษาจีนถิ่นอื่นๆ เช่น กวางตุ้ง เซี่ยงไฮ้ และฮากกา แต่ภาษาจีนกลางเป็นที่นิยมมากที่สุด และในความหลากหลายทางภาษาเหล่านี้ ภาษาถิ่นแต่ละภาษาจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตนเอง คล้ายกับ หมวกจีน หลายใบที่มีรูปแบบที่แตกต่างกัน แต่ล้วนมาจากวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์และน่าสนใจเหมือนกัน
ภาษาจีนกลาง (Putonghua) เป็นภาษาจีนที่ใช้ในโรงเรียน ใช้ในเอกสารราชการ และคนส่วนใหญ่เข้าใจภาษาจีนกลาง พูดง่ายๆ ก็คือ หากคุณพูดภาษาจีนกลางได้ คนในเซี่ยงไฮ้ เฉิงตู หรืออุรุมชีก็จะเข้าใจ ถือว่าไม่เลวทีเดียวใช่ไหมล่ะ
ในไต้หวันก็พูดภาษาจีนกลางด้วย ภาษาจีนกลางถือเป็น ภาษาราชการของประเทศ ด้วย แต่ระวังไว้ว่าภาษาจีนกลางของไต้หวันมีสำเนียง สำนวนท้องถิ่น และลักษณะการออกเสียงเฉพาะของตัวเอง ซึ่งคล้ายกับภาษาฝรั่งเศสแบบควิเบกสำหรับพวกเราที่พูดภาษาฝรั่งเศส
ในไต้หวัน ทุกสิ่งทุกอย่างจะดำเนินไปด้วยภาษาจีนกลาง ไม่ว่าจะเป็นการดูโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ การสนทนาในตลาด แต่คุณจะได้ยินภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาไต้หวัน (ภาษาหมิ่นหนาน) หรือภาษาฮากกา แม้จะดูเหมือนเป็นการผสมผสานทางภาษาเล็กน้อย แต่ภาษาจีนกลางก็ยังคงครองตลาดอยู่
สิงคโปร์ถือเป็นแหล่งรวมวัฒนธรรมอันหลากหลาย มี ภาษาทางการอยู่ 4 ภาษา และภาษาจีนเป็นหนึ่งในนั้น (นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ ภาษามาเลย์ และภาษาทมิฬ) ตามสถิติแล้ว ภาษาจีนเป็น ภาษาที่ใช้พูดกันแพร่หลายที่สุดในประเทศ
ในสิงคโปร์ ภาษาจีนกลางค่อยๆ เข้ามาแทนที่ภาษาถิ่นดั้งเดิม เช่น ภาษาฮกเกี้ยนและกวางตุ้ง นโยบายที่เรียกว่า "Speak Mandarin Campaign" ได้รับการริเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 เพื่อรวมชาวจีนให้เข้ากับภาษาจีนกลาง ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมองค์ประกอบทางวัฒนธรรม เช่น ชุดคลุมของจีน
ในมาเลเซีย ชาวจีนไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการ แต่ ชาวจีนมีอยู่ทุกที่ ประมาณ 20% ของประชากรมีเชื้อสายจีน และหลายคนพูดภาษาจีนกลางหรือภาษาถิ่น เช่น กวางตุ้ง ฮกเกี้ยน หรือฮากกา
แม้แต่โรงเรียนจีน (เรียกว่า SJK(C)) ก็มีการสอนเป็นภาษาจีนกลาง รัฐบาลยอมรับความหลากหลายนี้ และคุณจะพบหนังสือพิมพ์ สถานีโทรทัศน์ และสถานีวิทยุที่ใช้ภาษาจีน
อินโดนีเซียมีประวัติศาสตร์ร่วมกับภาษาจีนที่ค่อนข้างซับซ้อนกว่าเล็กน้อย เป็นเวลานานที่ภาษาจีนถูกกดขี่ โดยเฉพาะในสมัยของซูฮาร์โต แต่ตั้งแต่ทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา ภาษาจีนกลางก็กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง โดยเฉพาะในโรงเรียนและสื่อต่างๆ
ปัจจุบัน ชาวอินโดนีเซียเชื้อสายจีนสามารถเรียนภาษาจีนกลาง ใช้ภาษาจีนกลางในการทำธุรกิจ และดูซีรีส์จีนได้โดยไม่ต้องหลบซ่อน ถือเป็นการแก้แค้นทางภาษาที่ยอดเยี่ยม
ในประเทศไทย ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะได้ยินคนพูดภาษาจีนในย่านการค้า ประมาณร้อยละ 14 ของประชากรมีเชื้อสายจีน และแม้ว่าหลายคนจะกลมกลืนไปกับวัฒนธรรมจีน แต่ภาษาจีนก็ยังคงอยู่ โดยเฉพาะในชุมชนชาวจีน-ไทย ซึ่งยังคงมีประเพณีต่างๆ เช่น วันตรุษจีนและการสวมชุด ฮั่นฝู ในงานวัฒนธรรม
โรงเรียนในไทยเปิดสอนหลักสูตรภาษาจีนกลางมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งกลายเป็นทางเลือกยอดนิยม โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ต้องการประกอบอาชีพด้านธุรกิจหรือการท่องเที่ยว
มะนิลาไม่ใช่ปักกิ่งอย่างแน่นอน แต่ ชาวจีนก็พบสถานที่ของตนเองที่นั่น ชุมชนชาวจีนมีอิทธิพล โดยเฉพาะในธุรกิจ ภาษาจีนกลางสอนกันในโรงเรียนจีนและใช้ในสื่อบางประเภท
ในไชนาทาวน์ (เช่น บิโนนโด) คุณสามารถสั่งติ่มซำเป็นภาษาจีนกลางได้ ซึ่งไม่น่ารำคาญเลย
ภาษาจีนเป็น ภาษาราชการในเวียดนามมาเป็นเวลา 1,000 กว่าปีแล้ว แม้ว่าภาษาเวียดนามจะยังคงใช้พูดกันในปัจจุบัน แต่ภาษาจีนก็ยังคงทิ้งร่องรอยไว้ในคำศัพท์และวัฒนธรรม
ปัจจุบันภาษาจีนกลางถูกสอนเป็นภาษาต่างประเทศ และการค้าขายกับจีนก็ทำให้การเรียนรู้ภาษาจีนกลางกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
ใช่แล้ว ภาษาจีนก็พูดกันในอเมริกาด้วย! ภาษาจีนเป็น ภาษาที่ใช้พูดกันมากเป็นอันดับสามในบ้าน รองจากภาษาอังกฤษและภาษาสเปน ไม่เลวเลยสำหรับภาษาเอเชียใช่ไหม?
ตั้งแต่เมืองนิวยอร์กไปจนถึงถนนในซานฟรานซิสโก ภาษาจีนกลาง (และกวางตุ้ง!) ได้รับความนิยมในอาคารต่างๆ โรงเรียนต่างๆ เปิดสอนภาษาจีน ธุรกิจต่างๆ นำภาษาจีนกลางมาประยุกต์ใช้ในการให้บริการ และแม้แต่เด็กๆ ก็ต้องการเรียนรู้ภาษาจีนกลาง (ต้องขอบคุณ TikTok?) นอกจากวิดีโอไวรัลและท่าเต้นสุดเก๋แล้ว แฟนๆ ชาวจีน ยังปรากฏตัวขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมที่ดึงดูดและเชิญชวนให้ผู้คนไปทุกที่
แคนาดาเป็นประเทศที่เปิดกว้างต่อโลกเสมอมา โดยมีชุมชนชาวจีนจำนวนมาก โดยเฉพาะในแวนคูเวอร์และโตรอนโต ภาษาจีนกลางเป็น ภาษาที่ใช้พูดกันทั่วไปตามบ้านเรือน
เด็กชาวจีนมักเติบโตมาโดยพูดภาษาจีนกลาง อังกฤษ และบางครั้งก็พูดภาษาจีนกวางตุ้ง และโรงเรียนในแคนาดาก็ไม่ลังเลที่จะเปิดสอนภาษาจีนเป็นภาษาต่างประเทศ
ในออสเตรเลีย ภาษาจีนกลางก็เป็นส่วนหนึ่งของภูมิประเทศเช่นกัน ในบางเมือง เช่น ซิดนีย์และเมลเบิร์น ภาษาจีนกลางเป็น ภาษาที่พูดกันมากที่สุดที่บ้าน รองจากภาษาอังกฤษ
ภาษาจีนมีการสอนในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยหลายแห่ง และด้วยความใกล้ชิดกับเอเชีย การพูดภาษาจีนกลางจึงถือเป็นข้อดีอย่างแท้จริงในการทำธุรกิจ
ภาษาจีนกลางกำลังได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักร ชุมชนชาวจีนมีความมั่นคง และ ภาษาจีนกลางก็กลายเป็นภาษาต่างประเทศที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในการสอน ในโรงเรียนมัธยมศึกษา
ด้วยความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างลอนดอนและปักกิ่ง การพูดภาษาจีนถือเป็นทรัพยากรที่คนอังกฤษรุ่นใหม่ไม่ควรพลาด
ในประเทศฝรั่งเศส ภาษาจีนไม่ได้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในบ้าน แต่ เป็นที่นิยมในโรงเรียน ภาษาจีนเป็นหนึ่งในภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด โดยเลือกเป็น LV2 หรือ LV3
ในปารีส ไชนาทาวน์เป็นศูนย์รวมของภาษาจีนกลาง และด้วยการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการค้า ทำให้ชาวฝรั่งเศสเริ่มหันมาใช้ภาษาจีนกลางกันมากขึ้น แม้ว่าการออกเสียงจะไม่ถูกต้องเสมอไป แต่ก็มีความปรารถนาอยู่บ้าง คล้ายกับการเรียนรู้วิธีใช้ ตะเกียบ เป็นครั้งแรก
เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างจีนและแอฟริกาเติบโตขึ้น ภาษาจีนจึง ถูกสอนมากขึ้นในแอฟริกาใต้ แม้แต่ในประเทศนี้ก็มีสถาบันขงจื๊อด้วย
ภาษาจีนกลางมีสอนในโรงเรียนบางแห่ง โดยเฉพาะโรงเรียนเอกชน และมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับจีนที่ส่งเสริมการเรียนรู้
มอริเชียสเป็นอัญมณีแห่งความหลากหลาย ในบรรดาภาษาต่างๆ ของมอริเชียส ภาษา จีนกลางก็เป็นหนึ่งในภาษาที่ ได้รับความนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนชาวจีน-มอริเชียส
โรงเรียนจีน วัด หนังสือพิมพ์ภาษาจีน เกาะแห่งนี้ยังดำเนินชีวิตตามจังหวะของปักกิ่ง... ในแบบของตัวเอง
บรูไนเป็นประเทศเล็กแต่เปิดกว้าง ประชากรส่วนน้อยพูดภาษา จีน โดยเฉพาะลูกหลานของผู้อพยพชาวจีน
มีการสอนภาษาจีนกลางแม้ว่าจะไม่เป็นทางการก็ตาม แต่ก็มีอยู่มาก
ทางตอนเหนือของประเทศเมียนมาร์ ใกล้กับประเทศจีน ชุมชนต่างๆ จำนวนมากพูดภาษาจีนกลาง มีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันบ่อยครั้ง บางครั้งก็มีประเพณีร่วมกัน เช่น การเล่นฆ้องจีน และภาษาจีนกลางยังคงดำรงอยู่จนถึงปัจจุบัน
มันไม่ได้มีอยู่ทุกที่ในประเทศ แต่ที่ไหนที่พูดภาษาจีน มันก็พูดภาษาจีนจริงๆ
กัมพูชาเป็นที่อยู่ของชาวจีนโพ้นทะเลจำนวนมาก และ ภาษาจีนกลางถูกสอนในโรงเรียนเอกชนหลายแห่ง โดยเฉพาะในกรุงพนมเปญ
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับจีนช่วยกระตุ้นความสนใจในภาษา โดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาว
แน่นอนว่าคนลาวพูดภาษาลาว แต่ภาษาจีนก็อยู่ไม่ไกล มี คนพูดภาษาจีนในหมู่บ้านบางแห่งและสอนภาษาจีนในเมืองใหญ่ๆ
แม้จะยังไม่เป็นทางการ แต่ก็ยังคงมีความมั่นคงและเติบโตอย่างต่อเนื่อง
เราไม่สามารถลืมฮ่องกงได้! ที่นี่ภาษาจีนกวางตุ้งครองตำแหน่งสูงสุด แต่ภาษาจีนกลางกำลังได้รับความนิยมมากขึ้น โดยเฉพาะในสำนักงานของรัฐบาลและโรงเรียน ท่ามกลางตึกระฟ้าแวววาวและตลาดที่คึกคัก ยังมี นาฬิกาจีน ให้เลือกมากมาย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างประเพณีและความทันสมัย
ในฮ่องกง คุณต้องพูดสามภาษาพร้อมกัน ได้แก่ อังกฤษ กวางตุ้ง และจีนกลาง ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็ตื่นเต้น
ในมาเก๊าและฮ่องกง ภาษาจีนกวางตุ้งเป็นที่นิยม แต่ ภาษาจีนกลางก็แพร่หลายมากขึ้นเรื่อยๆ พบได้ในโรงเรียนและในความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับปักกิ่ง
ระหว่างภาษาโปรตุเกส กวางตุ้ง และจีนกลาง มาเก๊าเป็นเมืองที่อาหารหลากหลายภาษาให้เลือกรับประทานได้ไม่อั้น แต่ภาษาจีนในรูปแบบต่างๆ มีอยู่ทุกที่ เช่นเดียวกับในสถานที่ อื่น ๆอีกหลายแห่ง
นี่คือ 21 ประเทศที่ใช้ภาษาจีน ตั้งแต่จีนไปจนถึงออสเตรเลีย ผ่านสหรัฐอเมริกา มอริเชียส และสิงคโปร์ ภาษาจีนกลางได้กลายมาเป็นหนังสือเดินทางทางภาษาอย่างแท้จริง ในปัจจุบันนี้ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เราจะพบชาวสวีเดนหรือชาวบราซิลที่พูดคำว่า "Nǐ hǎo" โดยไม่กระพริบตา
ภาษาจีนเป็นมากกว่าภาษา ภาษาจีนเป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรม พลังทางเศรษฐกิจ และบางครั้ง... การเรียนรู้ภาษาจีนเป็นเรื่องที่ยาก แต่เดี๋ยวก่อน ถ้าคนนับล้านทำได้ ทำไมคุณถึงทำไม่ได้ล่ะ