Nie potrzebujesz lupy ani dyplomu z historii sztuki, aby wywęszyć antyczną chińską porcelanę! Jeśli natknąłeś się na tajemniczy wazon na strychu u babci lub zakochałeś się w ozdobnym naczyniu na pchlim targu, prawdopodobnie zadałeś sobie brzemienne w skutki pytanie: „Czy to prawdziwa antyczna chińska porcelana, czy jakaś rzecz z Ikei, która nie zestarzała się dobrze?”
Nie panikuj, jesteśmy tutaj, aby rzucić trochę światła na tę sprawę (i nie, nie musi być to stare i chińskie, aby było warte fortunę). Postępuj zgodnie z przewodnikiem, rozłożymy wskazówki, odsłonimy zasłonę nieporozumień i, przede wszystkim... nauczymy Cię, jak nie dać się oszukać.
Zanim zaczniesz polować na skarby na wyprzedażach garażowych lub stronach aukcyjnych, musisz wiedzieć, czego właściwie szukasz. Antyczna chińska porcelana to piękny przedmiot ceramiczny, często zdobiony ręcznie, pochodzący sprzed kilku stuleci. Mówimy o elementach z dynastii Ming, Qing, a nawet wcześniejszych — tak jak niektóre antyczne chińskie tkaniny , cenione za wzory i finezję — a nie o tych w „chińskim stylu”, sprzedawanych masowo w latach 80.
Te porcelany mają wartość historyczną, estetyczną, a czasami nawet finansową . Ale uważaj: stare nie oznacza koniecznie autentyczne... lub drogie.
Nie ma potrzeby ujawniania dat kropla po kropli, ale żeby dać ci pojęcie:
Chińska porcelana jest trochę jak kawior wśród ceramiki . Pojawiła się w czasach dynastii Tang (VII-X w.), rozkwitła w czasach Song, a szczyt osiągnęła za czasów dynastii Ming (1368–1644) i Qing (1644–1912) .
Te dynastie produkowały dzieła o niewiarygodnej finezji, z technikami tak precyzyjnymi, że nawet współcześni rzemieślnicy mają problem z ich odtworzeniem. Krótko mówiąc, są to ciężkie wagi.
Zanim wyciągniesz lupę Sherlocka, zacznij od podstaw : ogólnego wyglądu, wagi i wrażeń. To są pierwsze rzeczy, które należy wziąć pod uwagę .
Oryginalna antyczna chińska porcelana jest często lekka, delikatna i półprzezroczysta. Podobnie jak tradycyjne chińskie szaty , przepuszcza światło z gracją: jeśli umieścisz przedmiot naprzeciwko intensywnego źródła światła, zobaczysz filtr światła. Jest jak skóra dziecka: cienka, ale mocna.
Miska wyglądająca jak pustak betonowy prawdopodobnie nie jest monetą imperialną.
Przyjrzyj się uważnie kolorom. Stare elementy często mają lekko wyblakłe kolory , patynowane przez czas.
Błękity nie są krzykliwe, ale raczej głębokie, czasami z szarawymi tonami . Czerwień może skłaniać się ku brązowi. I przede wszystkim: wzory są malowane ręcznie , z uroczymi małymi skazami. Jeśli jest zbyt idealnie, zbyt czysto... jest to podejrzane.
Odwróć monetę. Spód monety to skarbnica wskazówek. Często zawiera oznaczenia (akronimy, symbole lub imiona cesarzy), ale także ślady zużycia lub wady wypału.
Uważaj: niektóre współczesne kopie przyklejają się do „fałszywych starych znaków”. Sprawdź, czy podpis znajduje się pod szkliwem, czy nad nim . Jeśli wygląda, jakby został dodany po fakcie… bingo, to podróbka.
Tutaj wchodzimy w małe subtelności, które mogą zmienić wszystko . Nic zbyt technicznego, ale wystarczająco precyzyjne, aby zaimponować znajomym (lub uniknąć wyrzucenia fortuny w błoto).
Te słynne napisy w chińskich znakach, które często znajdujemy pod spodem... sprawiają, że marzymy. A jednak musimy być wobec nich ostrożni.
Oczywiście, niektóre chińskie koszule męskie są autentyczne. Ale wiele z nich to hołdy, kopie, a nawet niedawne dodatki. Wazon może mieć znak „Ming”, nawet jeśli pochodzi z końca XIX wieku.
Co jest ważne? Że znak pasuje do ogólnego stylu. Jeśli widzisz znak Qing na porcelanie w jaskrawych kolorach typowych dla lat 50., to pachnie to oszustwem.
Niektóre antyczne porcelany mają drobne, regularne pęknięcia w szkliwie. Nazywa się to „craquelé”. To normalne, naturalne i może nawet dodać uroku.
Z drugiej strony, obiekt, który jest zbyt błyszczący, bez śladu czasu , jest podejrzany. Chyba że mieszkał w klimatyzowanym skarbcu przez 200 lat (mało prawdopodobne), powinien wykazywać jakieś życie.
Dawni rzemieślnicy pracowali ręcznie , używając tokarek, które nie zawsze były tak zaawansowane jak nasze współczesne maszyny.
Rezultat: niewielka asymetria w misce lub czajniczku nie jest wadą; to oznaka autentyczności. Jeśli wszystko jest idealnie gładkie i skalibrowane, to znak nowoczesnej produkcji przemysłowej.
To jest pytanie za 10 000 euro. I nie, to nie jest tylko kwestia talentu czy szczęścia. To głównie kwestia zdrowego rozsądku i obserwacji.
Chiny od wieków produkują kopie swoich własnych dzieł, a nawet wiele chińskich strojów inspirowanych ich tradycjami. Czasami na eksport, czasami tylko do ćwiczeń. Więc to nic nowego.
Ale od XX wieku kopie, w tym chińskie przebrania, stały się liczniejsze, bardziej dostępne i czasami bardzo dobrze wykonane. Zwłaszcza odkąd pojawił się internet, który pozwalał sprzedawać je według własnego uznania.
Mały szczegół, który często jest pomijany: wnętrze mis, wazonów lub talerzy . Jeśli w szkliwie są nieregularności, ślady pędzla lub pęcherzyki, to dobry znak. Nowoczesne maszyny usuwają wszystkie te niedoskonałości.
Niektórzy sprytni sprzedawcy będą pocierać, szlifować lub sztucznie brudzić swoje przedmioty, aby wyglądały na stare. Słowo porady: zużycie powinno być stałe . Jeśli spód jest bardzo uszkodzony, ale wnętrze jest nieskazitelne, jest problem.
Ideał? Oznaki delikatnego użytkowania: drobne zarysowania, naturalna patyna, lekkie przebarwienia.
Oto krótki przegląd stylów, które musisz mieć, aby zabłysnąć na przyjęciach obiadowych. Nie musisz zapamiętywać wszystkiego, ale oto główne trendy .
To często najbardziej pożądana dynastia. Porcelana Ming jest wyrafinowana, prosta, ale majestatyczna, często zdobiona motywami kwiatowymi lub smokami, przypominającymi te, które czasami można znaleźć na chińskich kimonach . Kobaltowy błękit na białym tle jest znakiem rozpoznawczym.
Kształty są pełne i hojne. Jeśli masz pokój z niebiesko-białym wystrojem, który jest jednocześnie głęboki i miękki... możesz mieć rację.
Tutaj przechodzimy do pełnej palety. Qing (szczególnie pod rządami Kangxi, Yongzheng i Qianlong) produkowali ultra-kolorowe dzieła , z zielenią, różem, żółcią…
Sceny są bardziej złożone: krajobrazy, zwierzęta, sceny z życia codziennego, wszystko jest tam. I jakość często jest tam.
Między XVII a XIX wiekiem Chiny produkowały również porcelanę na eksport. Kształty można było dostosować do europejskich gustów : talerze z herbami, filiżanki do kawy itp.
Te elementy mogą być stare I autentyczne, nawet jeśli są mniej „czyste” pod względem tradycyjnego chińskiego stylu. Nie można ich przeoczyć!
Ponieważ unikając pułapek , możemy się wiele nauczyć, przedstawiamy błędy, których nie należy popełniać.
Stary, ale zwyczajny wazon pozostaje... zwyczajny. Wiek nie jest wszystkim. Liczy się jakość, rzadkość, styl i popyt. Na przykład chińskie swetry , nawet jeśli są tradycyjne, nie sprzedadzą się, jeśli są źle wykonane lub nieoryginalne.
Talerz z dynastii Qing z brzydkim lub słabo namalowanym wzorem nie będzie popularny, nawet jeśli pochodzi z 1800 roku.
Powtórzmy: nazwa marki pod spodem jest tylko wskazówką , a nie dowodem. To trochę jak logo na torebce: może być fałszywe. Zawsze trzeba porównać informacje.
W razie wątpliwości pokaż przedmiot specjaliście, antykwariuszowi, a nawet na dedykowanych forach . Lepiej sprawiać wrażenie osoby ciekawej niż gołębia.
Teraz, gdy jesteś uzbrojony, musisz jeszcze dowiedzieć się , gdzie znaleźć te słynne części .
Tak, na straganach babć wciąż czają się perełki. Ale trzeba przyjść wcześnie i mieć wyostrzone oko.
Platformy takie jak Drouot, Sotheby's i Christie's regularnie oferują zweryfikowane dzieła. Ceny mogą szybować, ale przynajmniej wiesz, co kupujesz .
Chiny są pełne antycznych monet... ale także tysięcy egzemplarzy. Niezależnie od tego, czy kupujesz lokalnie, czy online, sprawdź historię sprzedawcy, zdjęcia w wysokiej rozdzielczości i certyfikaty ( zobacz tutaj ).
Rozpoznawanie zabytkowej chińskiej porcelany przypomina trochę zabawę w detektywa: szukasz wskazówek, sprawdzasz informacje, a przede wszystkim... nie spieszysz się.
Nie musisz być ekspertem, aby zacząć. Wszystko, czego potrzebujesz, to odrobina ciekawości, logiki i chęci nauki . A jeśli kiedykolwiek natkniesz się na skarb? Pomyśl o nas 😉
